人们了解世界有很多渠道,其中一种最重要的方式就是隐喻,隐喻是一种颇为常见的语言现象。隐喻的历史悠久,其研究最早可以追溯到古希腊,哲学家亚里士多德将隐喻视为经典观点,以及诗歌想象的阐释。然而,那个时候关于隐喻的研究大多是修辞,也就是我们所熟知的词汇隐喻。每每提到隐喻时,首先浮现在人们脑海中的就是词汇隐喻。理论存在的意义是指导实践,系统功能语言学也不例外。语法隐喻的研究由Halliday拉开了帷幕。1985年,Halliday将词汇和语法修辞的转义进行类比,首次提出了语法隐喻这一术语,并指出在词汇-语法连续统(即措辞)中,词汇选择仅仅是其中一个层面。语篇分析是系统功能语言学的价值所在,其理论框架中的人际语法隐喻是不可或缺的一部分,在人际意义的实现过程中发挥着重要作用。在过去的几十年里,许多学者针对人际语法隐喻的分类和体现形式开展了大量的研究,直到近几年以来,一些学者开始研究各种类型语篇中出现的人际语法隐喻的功能,比如政治演讲、新闻、报告、诗歌等类型的语篇。本文尝试对美剧《纸牌屋》中的人际语法隐喻现象进行分析,从而探讨其功能。在韩礼德的系统功能语法框架下,本文分析了第一季剧中的不同角色之间的对话,旨在完成以下三个研究目标:第一,试图确认《纸牌屋》中人际语法隐喻以何种方式存在;第二,旨在分析人际语法隐喻的话语功能;本文的第三个研究目标:探索说话人的背后所隐藏的意识形态,尤其是人们潜移默化,习以为常的,人际语法隐喻和美国意识形态之间的关系。本文的分析过程主要采用了定性和定量的方法。首先作者针对《纸牌屋》中出现的语气隐喻和情态隐喻,定量统计了他们出现的次数和频率,从而验证了人际语法隐喻在美剧《纸牌屋》中是存在的。然后定性分析语气隐喻和情态隐喻在这部剧中的功能。通过以上的数据统计和分析过程,不难得出以下的结论:人际语法隐喻是本部美剧中频繁出现的一种表达方式,对于促进说话者之间的交流,表明说话人的观点、态度十分有效,并且可以有助于说话人达到其交际目的,更为重要的是,其使用与情景和文化语境有着密切的联系。本研究为系统功能语法作为一个多层次、多功能的理论框架,可以有效地进行语篇分析这一论点提供了证据。其中,人际语法隐喻在分析电视剧语篇的过程中有重要意义;在实践方面,本研究展示了一份新的视角,帮助我们更好更全面地理解这部美剧中角色的态度以及个性,从而,使我们更好的了解到人际语法隐喻是如何影响剧中人物的交际意图的。对于二语习得与外语教学来说,以汉语为母语的英语学习者也可以从中得到若干启示。