中国目前正处在一个特殊的时期,城市和乡村的二元分化非常严重。乡村长期处于城市之外,处于建筑学关注的热点领域之外,也正是如此,它似乎还没有受到充斥于城市和建筑学之中的技术功利主义的侵蚀[1]。“城市化进程”已经给人们留下很多遗憾“,新农村建设”难道还要重走旧路?大量的历史经验和教训表明,城市和乡村都应该走一条殊途同归的道路——可持续发展。对村镇住宅的低技术生态设计策略进行研究,正是希望从乡村的历史与现实出发,寻找一条适合乡村建设的可持续发展道路。本文的第一章主要概述一些研究背景和研究方法。第二章首先阐述生态建筑理论、发展生态建筑的技术层次和选择技术的原则;然后分析适宜村镇住宅生态设计的技术层次和建造模式;最后,选取一些相应的案例进行分析。第一章和第二章为接下来的研究奠定了理论基础。第三章阐述湖南中北部地区的地理概况、气候条件和乡村的人文环境,回顾该地区村镇住宅的建设情况和建设流程;然后以村镇住宅实地调查的资料为依据,对当地现有的村镇住宅进行分析。第四章则重点分析湖南中北部乡村传统住宅中的低技术措施。与以往的传统民居研究不同,本文关注的重点并不是传统住宅的形式、外观和装饰构件等方面,而是从建筑设计、建筑物理、建筑材料等角度出发,采用定性和定量两种方式分析传统住宅中蕴涵的一些低技术生态设计措施。第五章则是结合理论分析、现状分析的结果,以传统住宅的低技术设计措施为基础,融合当代的一些生态建筑设计手段,从场地设计和建筑单体设计两方面提出适应湖南中北部村镇住宅的低技术生态设计策略,而且提出一些相应的完善措施,随后简单的介绍湖南省浏阳市官渡镇实验性村镇住宅。最后,针对全文提出结论。本文通过以上研究,为建筑师参与湖南中北部地区村镇住宅建造或村民自行建造住宅提供了一些可供选择的策略,倡导在村镇住宅中采用低技术来实现生态建筑思想,促使乡村发展早日走上可持续发展道路。