【摘 要】
:
作为西方功能文体学中的一个重要概念,“前景化”是使语言从“背景”中凸显出来的一种修辞策略。“背景”是社会约定俗成并一致接受的语言系统,而被突出的特征则是语言上的偏离。阎连科是“豫籍作家”中语言风格独特、成就突出的代表人物之一,擅于运用前景化中的偏离这一手段架构语言。文章在梳理阎连科小说研究成果的基础上,综合运用归纳总结、描写与解释相结合等方法分析阎连科小说中的语音偏离、词汇偏离、语法偏离以及句义偏
论文部分内容阅读
作为西方功能文体学中的一个重要概念,“前景化”是使语言从“背景”中凸显出来的一种修辞策略。“背景”是社会约定俗成并一致接受的语言系统,而被突出的特征则是语言上的偏离。阎连科是“豫籍作家”中语言风格独特、成就突出的代表人物之一,擅于运用前景化中的偏离这一手段架构语言。文章在梳理阎连科小说研究成果的基础上,综合运用归纳总结、描写与解释相结合等方法分析阎连科小说中的语音偏离、词汇偏离、语法偏离以及句义偏离等现象,力图深入探究阎连科小说前景化修辞的个性特征及其产生的表达效果。主要内容如下:语音层面,首先简要概述了语音偏离的概念界定、实现类型、产生的语言基础和心理基础;其次,探究了前景化视域下语音偏离的文学审美功能;最后,以前景化理论为立足点具体分析了阎连科小说中的语音偏离现象,主要有直接拟声偏离和间接感声偏离两种方式。直接拟声偏离包括放大音强和异化音质;间接感声偏离表现在以拟声词写视觉、以拟声词写嗅觉、以拟声词写触觉和以拟声词写味觉四个方面。词汇层面,文章探讨了色彩词和拟声词的偏离。色彩词的词义偏离表现在“知觉移位”和“表意异化”这两方面,“知觉移位”主要有以色彩词写听觉、以色彩词写嗅觉、以色彩词写味觉和以色彩词写触觉;“表意异化”包括强行敷色凸显抽象事物情态和颠覆原色展现主观情感。色彩词的新构主要表现在由AB/BA→ABB式、AB/ABB→AABB式以及新颖独特的ABCC式三个方面。拟声词的失真和错位从语义上看有以下三种情况:将抽象事物具象化、描写身体活动或心理活动以及描写目光的触碰或撞击。语法层面,主要着眼于小说中临时重叠形式的使用。首先以AABB式和ABB式为例,说明了阎连科小说中叠用形式的多样性;其次,以并列式名词AB的叠用形式AABB为例,分析了这些临时叠用形式现实化的制约条件;再者,阐述了阎连科小说中这些临时叠用形式基本的语法意义与其转化或泛化以及在特定语境下所体现的语用功能,并对特殊叠用形式ABCC的结构及语义进行了分析;最后主要讨论了对阎连科小说中临时叠用形式大量运用的理解。最后一章,阐释了阎连科小说中语言偏离现象所产生的表达效果。积极表达效果从词类活用和句义偏离的运用两个角度进行了分析,词类活用包括名词活用为动词和形容词活用为动词;句义偏离表现在句子表达意义的悖论和句子情感意义的冲突。消极表达效果主要从现代汉语词汇的换序和拆解两个方面进行了说明。结语部分,梳理了文章的研究结论,指出了文章的不足。
其他文献
某区位于美丽边疆新疆,属于国家级高新区,纵观过往几年,该区域内的经济水平呈现不断增长的态势,政府投资项目数量和投资金额日益増多,工程项目建设需要更加先进的管理方式。该区域内的住建部门经过研究,利用代建制模式用来推进政府投资项目建设。在解读国内主流代建制模式基础上,对该地区的代建制模式现状及存在问题进行分析,提出针对性的措施建议,为改善该地区政府投资项目代建制模式提供改进思路,形成适合该区政府投资项
写作作为一种语言输出形式,是语言能力的综合体现。目前,高中英语写作教学正面临更多的挑战。一方面,新的《普通高中英语课程标准》(2017)提出了更加严格的写作要求。另一方面,在新高考英语科目中,写作分数占了更大的比重。因此,如何有效地进行英语写作教学,提高学生的写作能力成为了一个当下亟待解决的难题。本研究以词块理论、输入和输出假设为基础,尝试将词块教学法融入写作教学,旨在检验词块教学法对高中生写作的
随着新能源汽车的发展和汽车无人驾驶技术的成熟,车辆智能化程度越来越高,对轮胎智能化提出了更高要求,主要体现为汽车主动安全及驾驶体验改善、轮胎安全管理、路面状态预测方面,在轮胎内部安装传感器装置可实现对轮胎状态的监测,获得轮胎智能化解决方案。
蛋鸡脂肪肝综合症是一种脂类代谢性疾病,多发于产蛋母鸡。脂肪肝综合症会导致蛋鸡产蛋量降低甚至死亡。通常高发于炎热的夏季。病鸡肝内有大量脂肪沉积、出血。造成该病的原因众多,养殖人员可在诊治过程中寻找致病因素,随后有针对性地进行防控。本文主要就蛋鸡脂肪肝综合症发病原因以及具体防治措施进行归纳总结。
<正>在建筑装修工程施工中,管理程序比较复杂,涉及面众多。在工程的进度、安全以及质量管理中,施工质量占据主导地位,而只有解决了施工过程的常见问题,对施工现场进行有效的管理,才能督促建筑装修工程单位不断地提高管理水平,更新引进相应的施工技术,为建筑工程施工的顺利开展提供有力的支撑。我国经济的快速发展也推动了我国城市化进程,现如今,人们对住宅的要求也越来越高。但是,
阐述了轨道行业工业智慧物流平台实施背景,介绍了平台内涵和总体思路,提出了搭建平台需满足的功能,以期为制造企业提供循环包装服务、 VMI仓储服务、运输服务、循环取料服务等,从而降低制造企业成本,提高效率。
<正>东府办[2022]39号各镇人民政府(街道办事处),市府直属各单位:《东莞市政府投资建设项目代建制管理办法》业经市人民政府同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。2022年6月7日东莞市政府投资建设项目代建制管理办法第一章总则第一条为深化供给侧结构性改革,健全政府投资管理体制,
学校文化是立德树人的重要基础,也是培养文化自觉和增强文化自信的现实依托。学校的文化建设,应从特色课程的实践探索中生长,以典型课程成果为标识,上下联动,集思广益。在校园环境建设、课程课堂实践、评价方式改进、文化传承创新等过程中,不断丰富,持续生长,实现师生员工共同成长的美好愿景。
近些年来,传统河道治理方式带来的弊端已逐渐凸显,河道建设面临的生态问题日益突出,加强河道生态建设已刻不容缓。生态河道是现代河道综合治理一种不可缺少的治理方案。本文以唐山市李各庄河为例,从生态河道总体布置、生态护坡设计,以及景观亲水设施设计等方面对河道治理进行了分析。本工程治理后在行洪及生态环境方面效果显著,可为河北省、市县生态河道治理提供借鉴。
浙江省成为共同富裕示范区,对于推动乡村小学学校文化建设与城市小学学校文化建设同步高质量发展具有重要意义。当务之急是要正确认识乡村小学学校文化建设中存在的诸多问题并给出解决策略,即针对有文化建设而无建设章法,强调文化践行对实现精神文化的重要性;针对有文化表现而轻视精神内化,主张在精神文化外化的同时强化精神内化的积极作用;针对有学校精神而无文化特质,提出从文化积淀中提炼文化特质;针对重视内部建设而轻视