上海手语的语音调查报告

被引量 : 36次 | 上传用户:mynickelly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
手语是一种无声语言,20世纪60年代,William Stokoe就开始研究手语,最初的研究对象是美国手语。Stokoe认为手势的构成要素是打手势时的手形、手的运动、手的位置,其中手形中暗含了掌心朝向。这三个要素所形成的结构层相当于有声语言的语音层。20世纪70年代的手语研究者把掌心方向从手形中独立出来,形成手形、运动、位置和方向四要素分析法,同时认为表情体态也很重要。上海手语是中国手语的一种方言形式,本文以上海聋人的自然手语为研究对象,通过调查形成4784个词的手语视频短片,以及数小时的手语录像,从中选取了时长为1小时14分42秒的手语录像,录像中包括10个手语故事和聋人演讲的10个片段。以上述语料库为基础,尝试揭示和描写上海手语的语音基本面貌,包括上海手语的手形数目有多少,有什么特点,在语料中以怎样的频率出现;上海手语中手的运动有哪些种类和特点;上海手语中手的位置和掌心朝向的数目各是多少;以及表情体态在上海手语中的作用。并分析在调查中发现的上海手语的语流音变,讨论手语的音位和音节问题。经过统计分析归纳,得出上海手语的手形数目是69个,其中10号手形和21号手形各有一个变体。上海手语中手的运动方式有三大类,第一类是手作为一个整体的运动,有11类63种:第二类是双手交互运动,有6类21种;第三类是手内运动,有5类26种;共计22类110种。另外还有在仿字书空中的7种特殊运动方式。上海手语中手的位置有28种,其中中性空间比较特殊,也是出现频率最高的位置,而辅手作为主手的发音位置则是对中性位置的具体化。上海手语中手的方向有8种。上海手语中的表情体态分为一般表情体态和口动两种类型。有的表情体态是强制性的、符号化的,有的则不是。在单个手势中,符号化的表情体态是手势的有机组成部分,而在语篇中的表情体态则起到修饰和强调语气的作用。长篇手势语流中常有手势的变化形式出现,其中有些手势的变化类似于有声语言中的语流音变。调查发现上海手语中的语流音变主要有手形的变化、运动的变化、位置的变化、方向的变化、双手手势的脱落以及几种变化的结合。语篇中的手势有时还因受到语法影响而产生变化,主要有运动的变化和手形的变化。因为上海手语中手形、运动、位置和方向都有区别手势意义的作用,手形、运动、位置和方向可以和有声语言中的音位相类比。通过调查分析,发现上海手语中手势就是最小的语音单位。根据人们的视觉感知,在不同的手势中,视觉响度的排列次序也略有不同。
其他文献
大跨度预应力混凝土连续梁刚构桥作为一种新型结构,以其施工简便、造价经济、受力合理、行车舒适等独特的优势在近年来得到了迅速的发展。自1988以来,我国已经修建了大量的连
雷达信号的光纤传输技术,即ROF技术,是目前雷达通信和光纤通信的热点研究方向,借鉴现代先进的光电通信技术和高相位稳定度光纤传输线,设计出应用于雷达目标RCS测试仿真系统的
目的:观察痛定汤治疗血瘀化热型痛经的临床疗效,并对患者面部痤疮的改善进行初步疗效评价,同时对痛经和痤疮的相关病机进行探讨。方法:将70例血瘀化热型痛经同时伴见面部痤疮
本文通过实地考察,并结合有关史料,对中皇山北齐佛教刻经的有关学术问题提出了新的见解,尤其是对其书法的艺术价值与历史意义首次作了较为全面的深入研究。本文对此地刻经的
随着社会的高速发展,社会对教师寄托着更殷切的期望,同时,社会也越来越需要具有高品位精神境界的教师,教师职业本身就为教师高品位精神境界的形成和发展提供了肥沃的土壤。职业存
本文立足于国内外智能电网调度技术支持系统的发展情况,以衡水智能电网调度技术支持系统作为研究对象展开研究。通过对其设计理论、系统实现和各模块功能等内容进行分析研究,
近年来,我国煤炭工业已取得了巨大成就,但还存在着安全监控设备不完备、管理手段落后等诸多问题。煤矿安全生产形势不容乐观,因此对煤矿生产进行安全监控并建立一套完善的煤
目的使居民了解餐厅饭菜的营养成分信息,在餐桌上宣传普及营养知识,指导居民合理膳食、培养良好的饮食习惯。方法选择银川市某一高档餐厅,采用称重法对其经营的主要饭菜进行调查
新闻报导作为一种大众传播媒体,因其在人们的日常生活中日益重要的作用而受到重视,人们对其研究也越来越多。评价理论(Appraisal Theory)是功能语言学(Systemic Functional L
21世纪是信息化时代。中国在建立现代海关制度过程中,直接面对全球信息化发展趋势和由此带来的海关管理客体变化。据WTO分析,我国在信息化时代的初期,每年就将从网络上损失10