自二十世纪五六十年代开始,语码转换这一语言现象开始得到国内外学者的关注。其中语用学这一综观性视角为语码转换的研究提供了更完整、更令人信服的解释。《傅雷家书》是中国文学的经典著作,富有启发精神和教育价值。前人对它的研究主要集中在艺术思想和教育理念方面。除此之外,书中存在大量的语码转换现象,而这一语言特色却鲜有人研究。因此,从语用学的角度对《傅雷家书》中的语码转换现象进行研究是很有价值的。本研究以于国栋的语码转换顺应模式为理论基础,试图从语用学的视角对《傅雷家书》中的语码转换进行定量和定性分析。通过定量研究发现,该语料以中英语码转换为主,且多为句内语码转换。定性研究具体分析了《傅雷家书》中的语码转换是如何对语言现实、社会规约和心理动机实现顺应的。通过分析发现,对心理动机顺应的语码转换占主要部分,其功能主要有缓和、便利、真实性策略。该研究的理论意义在于运用于国栋的语码转换顺应模式理论对《傅雷家书》中语码转换现象出现的原因进行了分析,并基于对《傅雷家书》中语码转换的研究丰富了该模式中语码转换的功能。其现实意义表现为让读者更好地理解和欣赏中国文学经典著作。