本文对城市更新中的历史街区动态保护进行了研究。文章首先提出了本研究的目的和意义、研究对象和内容、研究方法、论文框架以及有关历史街区的研究现状和动态；既而确定了历史街区动态保护的主要概念、经验与策略。通过分析国内外城市更新的经验与教训，总结历史街区动态保护的策略与趋势；概括了历史街区动态保护的实施政策与设计方法。通过新天地等国内外相关历史街区保护的实例，分析了当今历史街区动态保护的法律、资金、管理等政策，总结了历史街区保护的基本方法；论述了汉口一元片历史街区的形成、发展和演变过程，及其街区、建筑的特征。通过对汉口租界形成过程的深入研究，剖析了一元片街区的历史发展进程以及深层次的历史内涵，肯定了一元片街区作为历史街区的研究意义；分析了汉口一元片街区现状问题和保护所面临的困难。从文化资源、区位优势、城市功能、社区人口状况、市政基础设施以及生活环境等方面对历史街区的现状进行了剖析，并从文化、社会、法律等方面寻找深层次的原因；并对汉口一元片街区的保护和利用提出了规划建议。首先针对街区实际情况制定了街区的规划原则与目标，划定了保护层次与范围，提出了重点片区和历史建筑风貌的保护利用措施，并提供了街区近期实施和政策配套的要求；最后对整个一元片街区研究的总结与展望，对该街区研究提出了从建筑、城市规划和城市设计等多角度的研究方法，并为一元片街区的后续研究提供了思路。