英汉介词习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lazysands
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词是汉语语言系统中一个重要部分,也是汉语虚词的重要构成要素。与英语语言系统的虚词一样,汉语介词词汇意义虚化,用法独特,在句法功能上起着介引功能——介引体词性词语等给谓语动词。是学生学习的重点与难点。本文以跨语言研究理论为基础,通过英汉介词的语法功能、特点、语用等进行对比分析,找出英汉介词用法的异同点,及英语中空缺的汉语介词。并根据英汉介词特点、功能等方面的空缺,预测学生在学习这些空缺介词时可能出现的偏误,及母语在学生学习时可能起到的迁移作用。同时本文还着重对这些介词使用时出现偏误的语料进行分析、整理,归纳出了留学生介词使用偏误的类型。浅析导致学生出现这些偏误现象的原因。同时找出其在汉语习得过程中,母语在学生习得这些空缺介词时所产生的影响。并针对这偏误及其成因为汉语作为第二语言教学中的介词教学提出几点建议。
其他文献
<正>~~
会议
肺癌是全球范围内癌症相关死亡的主要原因,而临床上治疗失败的主要原因是耐药和转移。肿瘤微环境是肿瘤细胞赖以生存和发展的复杂环境,微环境中的炎性因子在促进肿瘤耐药和转
伴随着市场经济的发展,民主政治的进步,现代行政管理理念的变革,行政合同作为一种灵活有效的行政管理方式在实践中被广泛应用,但关于行政合同争议处理的司法制度却不甚完善。
《正蒙》中的“四有句”是张载哲学的纲维。张载对“太虚”和“太和”的诠释借鉴了周敦颐“无极而太极”的思想。“太虚”与“太和”所共同构成的“天道”具有物化和德性的双
合庐铜池区域城际铁路是合肥至铜陵、池州城市间快速客运通道,过江通道的选择是其最大的控制点和重难点。基于合庐铜池区域城际铁路概况,提出G3通道过江、梅龙隧道过江和江口
<正>美国专利4082606本发明介绍一种新式改进型蒸发器,即对组合式强制循环蒸发器的改进。它特别适用于浓缩象隔膜法烧碱液之类的结晶性溶液。由于强制循环蒸发器对结晶性溶液
哈尔滨理工大学南校区图书馆设计过程中,从校园环境,地形,气候,人的活动,文脉等方面对场所进行解读,并通过平面布置,剖面设计,材料与构造,造型与色彩等对场所进行回应。同时,运用了功能
近年来,在国家政策的大力扶持和引导下,我国多式联运取得了快速发展。尽管交通主管部门每年定期公布我国交通运输行业发展指标情况,但是这些指标都是从铁路、公路、水运、民
以上海某SMW围护工程实例为分析对象 ,通过监测计算数据及有限元程序计算来阐明这种特殊围护形式的一些工程特性
随着社会文明的发展,女性群体受到人们越来越多的关注,其中女大学生作为女性中的精英群体,更是受到社会广泛的关注。近年来对女性婚恋观的研究也犹如雨后春笋般急速增加,而对