"中韩建交"是冷战后东亚国际关系的重大事件,对中韩两国乃至周边国家和地区都产生了重大影响。1992年建交前的中韩两国长期处于互相敌对状态,不论是从历史还是从现实的角度出发,这于两国关系来说都是一种"非正常"状态。本文运用文献分析和实证分析的方法,尝试从韩方的视角出发,通过对韩国学者及媒体解读中韩建交历程的研究,透视韩方对这一历史事件及中韩关系发展的基本认知及评价。本文主要分为四章。第一章主要从政治、经济、文化三个方面就建交前期中韩关系的发展状况进行了阐述。政治上,韩国70年代之后开始主动改善同社会主义阵营国家的关系,而一系列的劫机事件则客观上为中韩官方层面的接触提供了机会。经济上,始于70年代的中韩贸易自80年代起开始步入快车道,成为中韩关系改善的先声。文化上,韩国从70年代起设立研究中国的相关智库,双方在学术、体育、人员等方面的交流也日益活跃。这些多层面的接触与联系为中韩走向建交奠定了基础。第二章聚焦于韩方对中韩建交原因的认识。在"北方政策"的指导下,韩国主动改善了同前"敌对国家"间的关系。但其同中国建交的主要考量还在于打压朝鲜,推动半岛统一进程。另外,韩方同样也注意到了中国经济的巨大发展潜力,希望借中国受到国际制裁的"机会"尽快进入中国市场。韩方还认为中国当时同意同韩建交的一个重要原因在于打击当时企图"重返"国际社会的台湾当局。第三章主要分析韩方对中韩建交主要障碍的认识。中朝关系、韩台关系以及韩国国内的反对声音都是当时阻碍中韩建交的主要因素。为了化解这些障碍,中韩都付出了巨大的努力,尤其是韩方认为自己的牺牲要多于中方。第四章则着重阐述韩方在中韩建交后对中韩建交这一历史事件的评价,总体上可以分为两个角度,即积极肯定的一面和反思不足的一面,更加全面的认识中韩建交,并在此基础上提出当前阻碍中韩关系发展的几大核心分歧。