中日两国隔水相邻,从古代时期开始就交往密切,日本华侨华人往返于两国之间,在中日交往的进程中担当着重要桥梁。日本华侨华人在新的环境中为了寻求生存和发展,努力克服重重困境,包含政治、经济、文化等诸多方面,文化认同状况也经历了不断的变化。本文通过分析日本华侨华人文化认同状况的两个趋势,以及出现这两个趋势的原因,就日本华侨华人的文化认同问题进行研究。本文重点从日本华侨华人的汉语能力、婚姻观,以及归属意识的变迁来研究日本华侨华人文化认同的当地化的趋势,同时通过日本华侨社会的三宝——华文教育、华侨社团、华文媒体、和日本中华街的中华文化认同以及它们对日本华侨社会的影响来说明日本华侨华人的中华文化认同趋势。日本华侨华人的文化认同状况与未来日本华侨社会发展和变迁息息相关,通过本文的分析和研究可以为日本华侨华人在全球化的背景下更好地融入日本社会,在多元文化认同中找到平衡和中国政府制定相关的侨务政策提供借鉴。