浅析“读后续写”中趣味性对协同的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:A578964735
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文旨在研究读物的趣味性是否会对二语学习者的协同产生影响。王初明(2010)首次提出协同与读物内容的吸引力有关。他指出“读物内容对读者的吸引力越大,读者就会越投入,协同效应也就越强”(王初明2010:298)。从协同角度看,要使学生获大最大化的习得效应就意味着要增强学习者同作品之间的协同。王初明(2010)提出,选择趣味性强的读物,采用读后续写的方式,将理解与产出相结合,可以加大互动的力度,从而提高协同效应。读后续写即“挑选一篇故事或具有一定情节或哲理的读物,让学生阅读前面的内容,接着情节续写,补全故事(王初明2010:298)”。本文试图验证基于文本的情景兴趣(text-based situational interest)是否会影响协同。为此,作者选取了两篇故事,分别将其结局抹去,让学生续写故事。两篇故事在长度,内容复杂性,篇章结构,语言难易度方面保持一致。但在故事的生动性及连贯上区别开来。在读完故事之后,要求学生完成趣味性的调查问卷以判断两篇故事是否在趣味性上有显著区别。本文根据Brantmeier(2006)关于基于文本的情景兴趣的定义结合本研究,提出从文本的吸引力,生动性,连贯性及读者是否有兴趣续写四个方面制定调查问卷。结果显示,学生认为故事John是有趣的,而故事Eddie则是比较乏味的。本研究对就读英语专业的本科一年级的52位学生对两篇故事的续写进行了分析。本文对学生的数据进行了三项分析,1)作者同另一名研究者合作,对学生作文中的错误进行标注和分类。对比学生John和Eddie的续写中的错误数量。2)将学生的续写,根据学生对原文的趣味性打分重新分组。将学生打分为有趣的原文的续写分为一组,而打分为无趣的原文的续写分为另一组。对比这两组学生作文中的错误数量。3)随机抽取15名受试的续写,作者同另一名研究者合作划出学生作文中与原文协同的短语,句式和句子。并对此进行标注和分类,对比学生续写的作文所产生的协同的数量。研究结果表明:1)续写有趣的故事所出现的错误显著少于续写乏味的故事。2)续写有趣故事所产生的协同显著多于续写乏味的故事。这一结果说明,读物的趣味性影响后续写作,读物越有趣,越能吸引学生的注意力,从而产生更强的协同效应,学生的犯错率也相对较低。总体来说,本研究为王初明(2010)提出的“趣味性影响协同”提供了实证支持,验证了趣味性是影响协同的一个重要因素的理论,同时也显示了趣味性如何影响二语学习。本研究为外语教学提供了一定启示,在外语学习的过程中,教师应该向学生提供有趣的,有吸引力的读物。
其他文献
美育教育简单地说就是培养孩子审美观和感受美、鉴赏美、创造美的能力的教育。幼儿在园时期为3-6岁,这时的他们心理和生理发展水平决定着他们对自然界事物的感知与认知,必须
<正>《语文课程标准》(2011年版)指出:"要重视写作教学与阅读教学、口语交际教学之间的联系,善于将读与写、说与写有机结合,相互促进。"我们欣喜地发现,以读促写、以写促悟的
<正>在方兴未艾的闽台文化研究中,闽南与台湾的历史渊源是人所共言和人所共知的话题;闽西客家与台湾的关系,也逐渐为学术界所重视。与此形成对照,作为省城的福州与台湾的历史
学位
<正>笔者通过对人体浅筋膜及皮下支持带进行解剖实验观察研究,根据其结构关系提出非典型性血管神经卡压理论,并据此提出针刀防治机理。1浅筋膜的解剖浅筋膜是肌的附属结构,是
在新课程改革日新月异的今天,要减少农村中学的英语学困生,就需要我们从教者秉持"受之以鱼不如授之以渔(It is better to teach a man fishing than to give him fish.)"的信
<正> 关于耶律阿保机建国前的契丹族历史,現在尚在一片迷霧之中。契丹至阿保机时才有文字,耶律德光之后才开始纂修国史,其先世事迹,除凭口头流傳之外,就是根据中国方面的文献
心理作战作为信息作战的重要组成部分,构成了澳大利亚国防军非常规作战能力。澳大利亚国防军认为,发展心理作战能力必须从整体考虑,协调发展从战术到战略层次作战行动中的信
安徽阜阳劣质奶粉事件曝光后,湖南省儿童医院也相继发现“大头娃娃”并与饮用劣质奶粉有关。质检部门对相关奶粉的检测结果显示,这些奶粉的蛋白质含量只有2.9%,远远低于合格
当人们在普遍关注“高度”的同时,增高鞋垫、增高药品、美容增高术也就应运而生了。前两种因其方便、安全、实用曾一度受到消费者的青睐,而后一种则有些让人望“术”却步。时