目的探讨椎间盘内注射转化生长因子-β1(transforming growth factor-β1,TGF-β1)对预防和治疗椎间失稳后软骨终板退变的作用。方法选用6月龄日本大耳白兔46只,雌雄不限,体重为(2.5±0.2)kg,随机分为对照组、预防组和治疗组。对照组18只,预防组18只,治疗组10只。所有实验动物均通过切开皮肤及皮下组织,剥离骶棘肌、切断L5/6、L6/7棘上、棘间韧带、关节囊及两侧关节突关节后外1/2造成L5/6、L6/7椎间失稳模型。预防组动物在完成椎间失稳手术后立即于同一切口通过侧后方入路显露L5/6、L6/7椎间盘,并行椎间盘内注射TGF-β1。对照组及预防组分别于椎间失稳术后3个月、6个月各取8只取材。治疗组于椎间失稳术后第3个月再行侧后方入路L5/6、L6/7椎间盘内注射TGF-β1,第6个月取材。全部试验动物取材进行HE染色及Man-kin评分,同时运用免疫组织化学方法进行Ⅱ型胶原测定,用JD801图像分析系统进行分析,并用SPSS15.0软件进行统计学分析。结果①术后3个月、6个月预防组较对照组软骨终板退变明显减缓(P<0.01),软骨终板内Ⅱ型胶原有高表达(P<0.01)；②术后第6个月治疗组较对照组软骨终板退变明显减缓(P<0.01),软骨终板内Ⅱ型胶原有较高表达(P<0.01)。结论椎间盘内注射转化生长因子-β1对椎间失稳后软骨终板退变具有明显的预防和治疗作用。