本文致力于挖掘任鸿隽科学思想中与中国传统文化相关涉的部分内容。论文首先叙述任鸿隽良好国学根柢的培蓄过程及其科学思想的萌生环境,以之为进一步分析其科学思想的基础。其后,我们讨论任鸿隽科学思想的矛盾及解决:矛盾之处在于,一方面任鸿隽对科学家、科学精神以及科学方法等科学之普适属性均有深入把握,另一方面在面对中国之情势时,他又不得不强调“科学中国化”,这其中便牵涉到他对待传统文化的态度问题;解决矛盾的办法即是依违中西之间,各取其精要吸纳之。论文第三章转向微观视角进行考察,通过任鸿隽与胡适等人的白话论争进一步解剖其处理科学与中国传统的方法,那就是将科学传播与文学改良的道路统摄起来,和容以存、并相推进。通过对任鸿隽科学思想以及他对待传统文化之态度的研究,我们发现正是基于对科学和传统文化深入而真切的理解,才使得任鸿隽在面对古今中西之争的时代难题时,做出了相对切近时代所需的回答。