中文科技语篇中的名词化现象

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:syb9912032
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名词化是科技语篇的特征之一。 各种语言学流派都从不同角度对名词化现象进行了解释。其中,系统功能语言学认为,名词化作为一种语法手段在承载科学知识上的功能强大:不但可以构造科技术语的层次关系,还能够通过控制语篇中的信息流动从而承接上下文,达到使语篇连贯的目的。 对于名词化的研究虽然不少,但大多以英语为研究对象,关于中文的研究比较少,关于中文科技语篇中的名词化现象的研究就更加凤毛麟角了。本研究就是在前人研究的基础上开展的对于中文科技语篇中的名词化现象的研究。作者以34篇中文科技语篇作为分析的语料,进行定量研究,意在发现中文科技语篇中的名词化的种类以及使用最普遍的名词化结构。另外,本文还分析了名词化在科技语篇中的功能和给语篇带来的影响。 本研究表明名词化在中文科技语篇中得到了广泛的应用。本文还明确提出了两种名词化的分类:词汇名词化和复杂名词化。从动词转化而来的词汇名词化是中文科技语篇中使用最多的情况。从功能来看,名词化有利于构造科技术语,并通过它的指称功能促使科学论证逐步开展。但是,名词化的大量使用加大了语篇中的词汇密度,也导致了部分信息的流失。 上述的初步研究对于科技文章的写作和学科教学都有一定的启发作用。
其他文献
江西建工二建公司在开展各类主题实践活动中充分发挥江西红色资源丰富的优势,通过开展红色教育活动,激发广大党员、干部职工争先创优的热情。党委紧扣保持党员先进性、党组织
红外测温技术在生产过程中,在产品质量控制和监测,设备在线故障诊断和安全保护以及节约能源等方面发挥了和正在发挥着重要作用。近20年来,非接触红外测温仪在技术上得到迅速发展
外经贸部决定我国自2001年1月15日起,再次自主削减22个税号的机电产品进口非关税措施。这是我国自1992年以来第8次自主削减非关税措施,是我国自主开放的一项重要内容。rn 据了
文章通过对上海创意产业园区发展各阶段的分析,研究其不同阶段的商业模式,并针对园区现有经营状况,找出制约园区进一步发展的瓶颈.通过对各种瓶颈的解析,得出创意园区发展可
中等职业学校所开设的学前教育专业的美术课课时特别紧张,要想取得较好的教学效果,就必须根据中等职业学校的各种实际和学生的具体情况,灵活善变地运用教材,和打破传统的美术
期刊
在建筑施工领域,施工效率是非常重要的一项建筑工程水平的衡量指标,而建筑工程的施工效率在实际中会受到多方面因素的影响,例如,施工人员的专业水平,施工技术的应用水平等。在人们
家用电器按传统外观颜色一般分为白色家电和黑色家电,近几年,随着数字技术和信息技术突飞猛进的发展,融入新技术的家电产品如雨后春笋般投人市场,堵如“网络家电”、“信息
2012年第12期《建筑工人》中《管线井的门及门槛》一文提道:“对于楼板混凝土后浇的管线井,在征求设计意见后,其防火门可以改为普通木门,门槛可以取消;对于设计要求不后浇的
1988年,北京住总集团开始推行全面质量管理。全面质量管理的基本原理,是企业中所有部门都要以产品质量为核心,将管理责任具体量化,建立起一套科学高效的质量保证体系。按说全