汉英常用姓氏对比

被引量 : 0次 | 上传用户:szjtznh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化紧密相连,对外汉语教学同样离不开文化。文化关系着语言教学中质量和汉文化的传播。在对外汉语教学中有三个重要目标,其中情感领域主要是通过学习汉语所体会到的中国文化、历史等具有价值观念的东西,它形成学生本人对中国整体的态度和价值观。适当的在对外汉语教学中,进行文化的渗透,从学生熟悉了解的文化入手,有力于外国学生对于汉语的学习和掌握。本文以汉英常用姓氏为一个突破口,以汉英各自常用的100个姓氏为天然语料,通过分类、对比、总结等一系列方法,分别对汉英姓氏的起源、发展、分类、文化等方面进行了对比研究。从文化角度来看,汉英姓氏是东西方文化不可缺少的一部分。进一步而言,研究汉英常用姓氏的对比,在对外汉语教学以及文化传播的方面有着十分积极的促进作用。从英语国家留学生熟悉的姓氏文化入手,对比分析汉英常用姓氏,有助于帮助他们了解中国的文化,创造良好的文化氛围;此外,为对外汉语教学提供了丰富的材料,提升了汉语学习的趣味灵活性,有助于留学生对于汉语的学习;更有力与对外汉语教师自身的文化素养提升。本文除引言外,主要从以下几方面进行对比研究:第一部分——汉英姓氏的来源第二部分——汉语常用姓氏分类第三部分——英语常用姓氏分类第四部分——汉英常用姓氏文化内涵对比第五部分——汉英常用姓氏对比研究在对外汉语教学中的积极作用
其他文献
食品问题是关系到公众安危、社稷安危的一件大事,食品安全直接涉及公众的生命、健康,是公共安全的一项重要内容。刑法作为最严厉的处罚、作为最后的手段也有食品安全方面的规定
在西汉末年东海郡有正式编制的吏员中,少吏占吏员的绝对多数。不论是由少吏升迁为长吏,还是由长吏迁转为其它长吏,以实际才干升迁者都占很高的比例,因儒学素养而获升迁者在二
暮春时节,顺着弯弯曲曲的小路,步入这座归来堂。粉墙伫立,廊檐低回,石隙中的草儿捧着盈盈绿意,红的粉的小花散发幽幽的恬香,萦绕了整个庭院。松木的影子格外深重,使得这座198
现代港口是一个国家或地区经济有效参与经济全球化并保持在国际竞争中主导作用的重要基础设施。由于港口与贸易、金融、制造业之间的相互依存和促进关系,港口一直被看成是地区
公司作为最灵活、最基本、最有效的企业组织形式,对促进社会经济的发展具有非常重要的作用。在现代公司中,董事会取代股东会实际控制着公司的一切,成为公司治理的核心。为了使董
在经济全球化的今天,资源、要素的全球流动与自由配置不断地催生具备区位优势的产业集聚区的日益壮大。产业集群通过专业化分工,加强了企业间的优势互补,不断整合、优化产业结构
吉利收购沃尔沃最大的挑战在收购之后。沃尔沃品牌在中国落地后能否尽快打开局面,很好地解决新产品研发、市场营销、配套设施建设等问题,是李书福团队面对的现实难题。本文主要
本文主要从跨文化交际和语言学角度出发,探讨了在中西文化下不同的"狗"文化差异对比,得出要想全面准确理解语言词汇的内涵,需结合考虑不同地理位置、历史背景、传统习俗、价
库存控制属于企业生产运营管理,是用来提高生产效率降低生产成本最终达到增强市场竞争力的有效手段。尽管家电企业可以采用不同的战略来开发其竞争优势,但无论采用哪一种方式,都
医药卫生事业关系亿万人民的健康,关系千家万户的幸福,是重大民生问题。深化医药卫生体制改革,加快医药卫生事业发展,适应人民群众日益增长的医药卫生需求,不断提高人民群众健康素