俄语中借用的外来词是俄罗斯民族不同历史时期的写照,俄罗斯民族在不同历史时期与各国进行的政治、经济、文化交往以及与他们发生的军事冲突,都会在俄语的变化发展中留下印记。本论文尝试从社会语言学角度对俄语外来词的借用进行较全面的探讨,选题比较具有现实意义,——当前俄语外来词的相关研究还不够系统深入,尤其对最新外来词的借用原因及其在俄罗斯各个社会领域使用状况的研究还很鲜见。本论文主要对1990-2019年的俄语外来词进行了多方面探讨。论文运用的研究方法包括文献法、描述法、引证法、统计法和归纳法。本论文第一章主要论述了社会语言学的语言与社会“共变”理论、外来词的社会语言学本质等。第二章总结了外来词借用的主要方式:完全借用(原形借用和音借)和部分借用(意借、半仿借和仿借),并做出结论:在1990至2019年期间,俄语在经济、文化、日常生活及科技领域方面借用的外来词最多,在政治领域借用的外来词相对较少,在上述之外的其他领域借用的外来词非常少。第三章揭示了促使俄语借用外来词的语言内部原因,即:新事物新概念的称名需要、追求语言简练的需要、概念准确化和具体化的需要、术语全球化的需要等;同时明确了促使俄语借用外来词的语言外部原因,即:民族文化交流、外语学习的影响以及社会心理变化因素等。本论文的研究成果可作为俄语外来词的教学参考和词典编纂指南使用。