“一带一路”倡议是由国家主席习近平提出的国家顶层合作倡议,致力于友好团结“一带一路”沿线国家,共同打造人类“命运共同体”。在“一带一路”倡议中,习近平主席提出了许多新的理念,为了让更多国家人民正确理解这些理念,从而积极踊跃地参与“一带一路”建设,习近平走访了许多国家,发表了一系列充满特色的外交演讲。由Charteris-Blake提出的批评隐喻分析综合了语用学、认知语言学以及批评话语分析的隐喻研究方法。从语用学的角度,隐喻在演讲中能唤起听众的情绪,使之产生共鸣,从而更好地进行劝说。从认知语言学的角度,概念隐喻是一种认知工具,能帮助人们去理解那些抽象、陌生的概念。批评隐喻分析通过隐喻识别、隐喻阐释、隐喻说明三个步骤,揭示隐藏在隐喻使用背后的意图、分析影响隐喻选择的原因。本研究运用批评隐喻分析方法,并借助语料库工具,对习近平在“一带一路”倡议下的25篇外交演讲进行了分析,旨在探索习近平在外交演讲中如何通过隐喻传递新的概念与意图,从而启发各大媒体及发言人如何讲好中国故事。研究结果如下:“一带一路”倡议下习近平的外交演讲中主要存在四种概念隐喻模式,即:亲密隐喻(36.71%)、旅途隐喻(33.83%)、人体隐喻(13.56%)、建筑隐喻(11.18%)。其回鸣值均大于5%,为常规隐喻。习近平通过运用亲密隐喻拉近了“一带一路”沿线国家人民的心理距离;运用旅途隐喻传递了“一带一路”合作是一条希望之路的概念,鼓励“一带一路”沿线国家携手向前;运用人体隐喻树立了脚踏实地、勇于承担的国家形象;通过建筑隐喻说明“一带一路”建设是一个长期的过程,需要各国人民齐心协力,共同努力。