本文在国内外奥尼尔《榆树下的欲望》和曹禺《雷雨》比较研究的基础上，运用戏剧叙事学理论对两部剧作进行比较研究，深入分析比较两部剧作叙事策略的异同。通过研究，笔者希望能够拓展戏剧研究的思路，寻找戏剧研究的新方法，从而探讨剧作形式和内容的纵深层次，为奥尼尔和曹禺研究提供另一种可探讨的思路。除引言和结语外，论文分为三章。　　 第一章，叙事语法。重点分析两部剧作的表层叙事结构和深层叙事结构。《榆树下的欲望》和《雷雨》的表层叙事结构呈现圆型结构，深层叙事结构呈现倒置U型结构。　　 第二章，叙事时空。时空经验不仅成为叙事虚构作品中反复出现的主题，而且还是故事与文本的组成部分。本章首先分析戏剧空间和戏剧时间，然后综合分析戏剧作品“时间里的空间”(文本叙述)和“空间里的时间”(舞台叙述)。最后比较两部作品的叙事时空。　　 第三章，叙事层次。每一个故事中都含有叙事，即故事叙述者的出场问题。如此类推，这些故事中的故事就形成了层次，按照这些层次，每个内部的叙事故事都从属于使它得以“存在”的那个外围的叙事故事。本章着重比较分析两部剧作的“超故事层”、“次故事层”和“内故事层”。