遗址是人类文明的物质载体,蕴含极高的历史价值、科学价值、经济价值、社会价值以及文化价值。价值是文物保护的核心问题,对价值的探讨贯穿文物保护的整个发展历程。遗址保护、展示、利用等诸多问题都是建立价值认知的基础之上的。遗址展示设计是对遗址价值信息的解读和传递,当下对遗址价值的讨论往往是孤立的、不全面的。通过引入诠释学的相关理论,公众借助展示设施,更加全面的解读遗址“文本”,理解价值信息。论文的主体章节大致分为下列三个部分:第一部分:论文的第二章节,界定遗址展示及诠释学的相关概念,对诠释学的起源和理论发展进行梳理。针对当下遗址价值诠释的几种主张倾向,总结出历史主张、艺术主张和精神主张。同时,遗址价值诠释在经历了考古诠释、展示诠释和公众诠释的过程中,作者认识到“间距化”问题是造成公众理解遗址“文本”的重要障碍。第二部分:论文的第三章节,“间距化”产生的原因包括主观和客观两方面因素。主观原因是遗址自身的残缺性、不完整性特征。客观原因即是展示工作中存在的诸多问题,通过对现有的展示方式、遗址与展示设施关联性的重新归类,提出展示工作中产生“间距化”的原因往往是对遗址价值认识不清楚、不全面造成的。遗址价值体系的建构主要基于诠释学诠释三要素的观点。体系包含遗址本体物质要素、遗址本体空间秩序和遗址周边环境的价值诠释三个层面,完成从“文字”到“意义”再到“精神”的全面解读,从而有效减少诠释间距。第三部分:论文的第四、第五章节,作者以实践学习中的具体案例——闽越王城遗址保护与展示工程,详细论述了展示设计工作中,从遗址价值体系建构,到借助合适的展示手段,最终实现价值诠释的过程。论文主体的三个部分之间是紧密相关的,正如诠释学“文字、意义、精神”三者之间互为整体的关系。第一部分是研究基础;第二部分揭示了遗址价值体系的建构的必要性和建构方法;第三部分的实践章节表明了遗址价值体系建构的可达性。一方面,价值认知是展示利用的前提,另一方面,只有在合理的展示和利用中,才能最大化的发挥遗址价值。最后,本文对遗址价值的再认识,希望为今后的展示工作带来一定的积极影响。实现遗址内涵为公众所理解,价值共享与世代传承。