2. 您的位置
3. 首页
4. 学位论文
5. 关联理论视角下科技英语口译英汉同传策略研究

关联理论视角下科技英语口译英汉同传策略研究

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xumin7777

【摘 要】

：

近年来,随着我国科技领域自主创新能力不断提高,以华为为代表的拥有自主创新技术的高科技企业开始开拓国际市场,其产品深受国际市场上消费者的青睐。在经济全球化的大趋势中,为了把“中国制造”与“中国创造”推向世界,一些国内科技企业会选择以举办产品发布会的形式向全球使用不同语言的其他国家的消费者来进行推广。通常产品发布会上所使用的语言都是以全球使用最广泛的英语为主。这不仅促进了科技英语口译的发展,同时也对科

【作 者】

：

李美铃 

【出 处】

：

内蒙古大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

产品发布会 华为P20 口译策略 科技英语口译 关联理论 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

中波轮船公司见证新中国“强起事”

新中国建立以来,频繁进出上海港的远洋船舶中,中波轮船股份公司的船舶非常引人注目——高高的轮船烟囱上分别用黄白两色醒目地写着“C-P”, “C”代表中国(China),“P”代表

期刊

建立外交关系中苏建交轮船公司远洋船舶波兰共和国周恩来总理保加利亚捷克斯洛伐克

24小时尿液代谢和晨尿单样本尿液代谢检查:两者的相关性与一致性

【正】目的:研究在泌尿系结石病患者24小时尿液代谢和晨尿单样本尿液代谢评估所得的尿/肌酐比的相关性与一致性,因为做24小时尿液代谢评估实施起来会遇到很多困难。方法:在征

期刊

相关性尿液代谢一致性单样本泌尿系结石两种方法检查费检查方式小时

火电厂锅炉排烟温度高影响因素的分析

元宝山发电有限责任公司#3锅炉机组投产后,锅炉实际运行排烟温度远远高于设计值,排烟温度升高,排烟损失增大,导致锅炉效率降低,煤耗升高,经济效益下降。本文通过对引起排烟温

期刊

火电厂锅炉排烟温度

高山地区辣椒品种比较试验

为筛选出适宜凯里种植的优良辣椒品种,以当地优良品种老山椒为对照,对贵州省内外10个辣椒品种进行田间比较试验。结果表明:超级辣王和加长三号平均产量分别为22 307.44kg/hm~

期刊

辣椒适应性经济性状品种比较试验

奏响可持续发展的时代乐章——记奋勇前进在清洁能源开发前列的神华国华能源投资公司

【正】短短4年的时间里,从祖国北方茫茫的戈壁荒原到南海之滨的港口海湾,神华风电人用智慧和汗水竖起了586座迎风旋飞的大风车,神华人把令当地人望而生畏的狂风变害为益、转

期刊

神华能源投资清洁能源开发总装机容量大风车年发电量瓦时南海之滨五型企业可再生能源

以《千里江山图》为例论题跋的鉴藏功用

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

期刊

题跋千里江山图鉴藏

讽拟体故事《当代套中人》中的双声话语

俄罗斯当代著名的小说家皮耶楚赫的《当代套中人》,通过与契诃夫《套中人》中两个不同时代人物形象的对比,以讽拟的手法,两重含义的话语,独特的语言驾驭技巧,细致分析了文本

期刊

套中人讽拟体对话双声话语

住院期间心脏康复护理干预对心脏大血管外科术后患者运动能力的影响分析

目的探索住院期间心脏康复护理干预对心脏大血管外科术后患者运动能力的影响。方法选取2017年6月至2018年10月我院收治的120例心脏大血管外科术后患者,采用奇偶数分组方式分

期刊

住院心脏康复护理心脏大血管外科运动能力

0.45%乳酸钠溶液在十二指肠残端瘘中的应用分析

期刊

乳酸钠十二指肠残端瘘应用

电子商务中关系强度与顾客消费相关性研究

本文通过对某网站的实际运营数据分析,对不同类型顾客与该网站的关系强度进行了分层聚类,分析了电子商务关系强度与顾客消费额之间的相关性及关系强度对顾客消费金额的影响。

期刊

电子商务关系强度营销顾客消费相关性