基于语料库的话语标记语研究

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kongct_2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语是一种常见的语言现象,很多研究者从不同角度对其功能进行了诸多有益的探索。在交际过程中,说话者会不断的检查自己的话语以便听话者接受。同时,说话者要根据认知目的、语境不断的对自己的话语进行调整。说话者与听话者交流的过程就是双方明确、清晰地进行目的、意向交流的过程。为了成功地实现交流的目的,人们在日常交际中经常使用话语标记语。虽然很多研究者对话语标记语这一语言现象作了大量了研究,但在研究过程中研究者只得自行查阅各种书籍资料来获取话语标记语的使用情况,同时还要人工检索出话语标记语,或在没有对话语标记语进行专门标注的语料库中筛选出话语标记语。毫无疑问,此研究过程既费时又费力,对研究造成不便。此外,人工检索有两个弊端:一方面是主观性较强,研究者总避免不了根据自身的偏好来选择例句;另一方面,即使研究者力求客观,也经常会遗漏掉某些例子。利用语料库的检索系统可以避免上述弊端,能够对每个检索出的例子给予同等对待,并进行全面、彻底地分析。这样,话语标记语用法的主要特征就能够清晰地展现出来,同时以往所忽视的一些话语标记语及其用法也可以反映出来。由于基于语料库的方法能够对话语标记语进行更加详实和科学的分析,因此本文作者依照CLAWS7和XML语言,以及Faser在1999年对话语标记语的分类,制定出了一套关于话语标记语位置和语用功能的赋码集。作者根据这一赋码集,使用标注软件Annotool1.0对50篇英文演讲辞中的话语标记语进行了位置和语用功能的标注,从而建立了初级阶段的话语标记语语料库。本文对话语标记语语料库的总体框架、赋码原则的制定、标注过程、对话语标记语语料库的检索说明以及对话语标记语的检索结果作了详尽的阐述。然而,本文仅是对话语标记语语料库进行探索性的建设,还存在着局限性,因此在今后建设中将根据话语标记语的特点收录更多的语料并丰富本语料库的赋码原则。作者相信话语标记语语料库将为话语语言学、语用学等学科的研究者提供一个科学、准确、便捷的研究平台。
其他文献
流动党员作为一类特殊的党干群体,在我国社会主义现代化建设中扮演着重要的角色。他们的健康发展不仅关系到党的执政队伍建设,更是关系到整个社会的和谐发展。因此,流动党员干部
采用不同提取方法从蓖麻籽中提取各种成分用于蔬菜害虫的杀虫试验.结果表明蓖麻碱对斜纹夜蛾的杀虫活性明显优于其他蓖麻毒性成分,对菜青虫杀虫活性二者活性相近,前者略优于
幽默,作为一种语言形式,起源于人类语言并随着社会和文化发展逐步形成。作为一个概念,幽默拥有自己的性质、定义以及分类,却至今没有统一的定论。由于其存在于各种文学形式之
以12310工作面辅助运输巷为研究对象,分析了无极绳绞车钢丝绳完成井下物料的运输任务工作机理。通过计算可知,采用无极绳绞车最大运输能力为31.49t,能够满足矿井运输需求。并
我于1989年东渡日本留学,先后在国立宫崎大学、国立东京学艺大学研究生院、国立东京艺术大学研究生院,并获得了教育学学士和硕士学位;2001年回国任教,2006年秋至2009年秋,再
会议
详细介绍了氢化物发生的反应体系和氢化反应的两种机理,并讨论了氢化物发生法在原子光谱中的应用现状和发展趋势.
由于舰导弹突破水面舰防御能力的加强,强调从系统而不是从设备层面对反舰导弹进行防御。对代反射导弹威胁有两种方法,即利用火炮和导弹将其摧毁或使之失效的硬杀伤,利用噪声干扰
手榴弹实弹投掷训练时心理素质的强与弱是影响投弹精度和远度成绩的一个重要原因。本文就在投弹教学训练中出现的一些问题和事件来分析论证心理智能对取得投掷项目训练成绩的
贵州开磷机电设备安装公司开发的一种球磨机起动控制方法日前获得国家发明专利。该专利解决了大型球磨机起动难题,每年可为企业节省检修及原材料损失费用30多万元。