论文部分内容阅读
约翰·麦克斯韦尔·库切曾获布克奖并摘得诺贝尔文学奖桂冠,是南非文学界乃至世界文学界最为重要的人物之一。他的作品渗透着对边缘化他者的特别关注,通过描写他者所遭受的饱受压迫、话语权被剥夺的困境,揭露了霸权主义的残酷罪恶本质。新近发表的《凶年纪事》凭借其大胆直指的言论及糅合了小说、自传及政论的特殊的三栏式叙述形式吸引了广大研究者的关注。然而,至今尚未发现从他者视角对本书进行的研究。本论文将以拉康的他者定义为理论基础,从他者视角对小说的内容及叙事策略进行系统的分析研究,涉及到的理论支撑有女性主义理论,权力话语理论及对话理论等等。首先对他者概念进行了定义,随后探究库切的个人经历,从中追溯其他者视角产生的根源,阐释了选择他者作为分析小说的主要方法的原因。这一部分论述了库切作为出生于南非的阿非利堪人后裔,因为对阿非利堪极端民族主义的憎恶无法与阿非利堪人相认同,同时因为身为殖民者后裔的原罪也无法与黑人原住民相认同。因此他为了寻求文化身份从南非流散至美国,又从美国徙居至澳大利亚。然而这一切的努力都以失败告终,因为无论他身处何地,他总是被作为一个局外人对待。库切的混杂文化身份及流散旅居经历导致了他在不同的文化背景中总是身处边缘化的他者位置。其次通过文本细读的方式探究小说中他者角色所遭受的边缘困境,通过聚焦国家霸权下的个人他者、身份混杂的流散他者、男权社会中的女性他者、主流社会边缘的老人他者以及同一性社会中的动物他者,深入挖掘库切对于人类文明及人性的清醒思考。通过对于他者困境的揭露,库切立足于权力中心之外反观任何形式的霸权,进而拷问现代社会的理性主义。最后立足于对话理论与自我和他者之间关系的紧密联系的基础之上,运用巴赫金对话理论深入探究小说的叙述形式,阐明了作者和人物、人物与人物及人物内心的各声音之间的对话关系。这一部分指出小说的对话性质和库切的他者视角密切相关,论述了在他者视角影响下,库切的文学创作拒绝单一叙事话语中蕴含的霸权主义压迫,倡导自我与他者之间的平等对话。《凶年纪事》中,库切完美呈现了他在文学创作中的精湛技巧,深入探索多元化的主题的同时采用了新颖独特的文学形式。库切的混杂文化身份及流散旅居经历赋予的他者视角使其在文学创作中致力于关爱他者、保持他性,打破传统的二元对立,重构他者主体性,以构建一个差异共存,和谐包容的理想社会。