语言经济学视角下的口译教学研究

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:zhuzhenxing1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言经济学是一个萌芽于20世纪60年代,兴起于70年代,形成于80年代,拓展于90年代的跨语言学,经济学,教育学,信息学,人口学,统计学和规划学等门类的新型边缘交叉学科。半个世纪以来,国内外有很多的专家学者曾对这门新兴学科进行过研究和探索,成绩斐然.随着当今社会高速发展,各个领域国际交流也日益频繁,中外国际文化交流也不断扩大,从而极大地激发了口译研究的发展,对口译人才的需求量也日益增大。这就对我国口译教育提出了更高的要求。然而现今中国口译教育却存在着诸多问题。很多学者曾对口译教育领域进行过研究但却收效甚微。本文创新性地从语言经济学的视角下来研究口译教育,本文首先将介绍语言经济学基本概念及理论,随后将采取实地考察,调查问卷,电话采访等方式从学科建设,师资情况,课程设置,人才培养等方面调查研究当今大学口译教育及口译培训机构的真实情况并找出其中问题与不足。然后运用相关语言经济学理论及调查所得数据对中国口译教育分别进行理论分析与数据库研究。最后通过理论分析与数据研究,作者将从高校口译教育和口译培训教育两个方面对中国口译教育提出全方位的合理建议。
其他文献
非经典型先天性肾上腺皮质增生症(NCCAH)是常见的常染色体隐性遗传病。临床主要表现为阴毛早现、多毛、痤疮等高雄激素症状,但不同年龄、不同性别患者临床表现各异且复杂多样
汉瓦当文字装饰纹样内容、分布和作用在考古上是以陕西为代表的,文字装饰纹样对汉字在文字字体、字形、字义演变和在书法审美、书法特征、书法发展上具有重要意义.
练习部分是语言教材最重要的组成部分之一。一部教材练习部分编写的质量如何,对课堂教学有直接的影响。众所周知,大量的练习是人们学习掌握第二语言的最主要的途径,没有足够数量
目的:探讨正颌外科患者术前术后的最佳护理措施.方法:回顾性分析了89例正颌外科患者术前术后护理的过程.在这个护理过程中部分病例采取了实用护理学,护理心理学或护理诊断学技
目的:探讨冠心泰对不稳定性心绞痛患者颈动脉内膜中层厚度及正五聚蛋白-3的影响。方法:收治不稳定性心绞痛患者120例,随机均分为对照组和治疗组各60例。对照组给予常规西药治疗,
文章针对现有的山药清洗去皮机构提出来一种新的传动方案,该方案利用双曲柄机构传递动力,利用平面四杆机构完成传动过程。与现有结构相比,新结构更为简单紧凑,适用性更广。
世界遗产旅游作为我国的一项新兴产业,其发展天然地带有来自现实的复杂与生动性。本文在系统理论的指导下,就建立世界遗产旅游管理生态系统,解决我国遗产旅游发展中存在的问题提
继20世纪90年代末国内电视节目掀起的第一波"相亲热"之后,时隔十余年,电视红娘——电视相亲节目再次席卷荧屏,且大多取得了不俗的收视效果。本文正是在此背景下,着眼相亲节目的
作为二语学习者语言学习的重要组成部分,句子理解一直都是语言学家跨语言研究的焦点,了解二语学习者的语句理解过程具有很强的现实意义。近些年来,语言学界对二语学习者语言
根据我国西部大开发战略 ,从生态经济价值理论出发 ,研究区域生态系统服务功能的价值体系及其基本估价方法。结合我国国情 ,将 Costanza等人单纯自然资本的测算推广到自然、