论文部分内容阅读
动结式一直是语言研究中一个热门的话题,而汉语动结式具有复杂、多样的特点,因此更加受到国内甚至海外学者的关注。尽管前人对汉语动结式的研究颇为丰富,但是仍然存在一些问题。本文旨在认知语法理论的指导下为汉语动结式研究提供了一个崭新的视角。关于汉语动结式的文献主要从配价语法、生成语法和构式语法这三个角度进行研究。其中配价语法和生成语法对动结式的研究是自下而上的,他们认为动结式的论元结构完全由动词和补语提供的论元决定,但事实并非如此。而在Goldberg构式语法观指导下对动结式进行的研究认识到构式的重要性,却没有解释为什么当动词不能提供受事论元时,构式可以单独提供受事论元。鉴于前人研究中存在的问题,本文主要尝试解决以下四个问题:1.及物动结式中动词与构式是如何融合提供受事论元;2.如何对及物动结式中复杂多样的致使角色进行抽象概括;3.汉语中不同动结式(如倒置动结式和不及物动结式)的认知动因是什么;4.汉语动结式对其组成要素的允准条件有哪些。本文根据认知语法中的标准事件模型,建立了典型及物动结式,提出在典型的及物动结式中,有生命力的施事发出的动作直接作用于受事并使之发生状态的改变。本研究针对上述四个问题得出以下结论:1.在汉语及物动结式中,虽然典型及物动结式中动词表达的动作直接作用于物体使之发生状态的改变,但是当动词表达的动作能够间接作用于物体使之发生状态的改变时,动词与构式可以发生融合从而共同作用提供受事论元。2.汉语及物动结式中由不同致使角色充当的主语可以通过轨迹来进行抽象统一的概括。3.识解在不同汉语动结式的表达中具有重要作用。在倒置动结式中,非施事角色被识解为最重要的致事因素,凸显其在活动过程中对宾语产生的间接作用与影响;在不及物动结式中,当非施事角色充当主语时,凸显的是主语状态的改变,真正的施事以及施事对主语的作用隐含在动词所表达的动作中;用反身代词的及物动结式和其对应的不及物动结式是两种不同识解方式的反映。4.汉语动结式的合乎语法性主要依赖两个因素:动词与补语之间的致使关系以及主语与宾语之间的致使关系。本文否定了生成语言学中的语义组合性,并且为汉语中的不同动结式提供了认知动因,本文研究对英汉动结式的比较也有有益的帮助。