目的：通过观察中西医结合治疗方案对慢性心力衰竭的疗效,与西医标准治疗方案疗效对比,探讨中西医结合治疗方案的优势。方法：在成都中医药大学附属医院心内科病房,选取符合纳入标准中医辨证为“心肾阳虚,血瘀水泛”的慢性心衰患者,按照随机原则分为对照组和试验组。对照组给予常规西医治疗；试验组在常规西医治疗基础上根据辩证加用中成药注射剂、中药汤剂100ml tid。观察两组患者临床症状积分、Lee氏心衰积分、患者体重、NT-proBNP变化情况。结果：在第一周治疗完成后,试验组在症候积分、体重、NT-pro BNP方面较对照组下降明显,差异具有统计学意义。治疗两周后,两组在症候积分、心衰积分、体重、NT-pro BNP方面较治疗前均有明显下降,组间比较无明显差异,但对照组利尿剂使用量明显大于试验组,且低钾血症发生率高于试验组。结论：与单纯西医标准治疗方案相比,中西医结合治疗方案可以迅速缓解患者临床症状,消除水钠潴留,显著降低血浆NT-proBNP水平,降低低钾血症的发生率,减少利尿剂的使用量,是一套安全有效地治疗方案。