论文部分内容阅读
随着社会的发展,语言也在不断发展。人们不断地利用旧词再造新词或直接造新词,但新词的再造必定要在利用语法规则的基础上,所以,也就有规律可循,这种规律就是构词法。对于构词法的研究是很有意义的,因此,本文将研究范围锁定于《古代汉语词典》,从其中选取有着上古汉语词汇典型性特点的“L”“S”两个字母下的双音节词来研究古代汉语构词。本文以《古代汉语词典》作为研究语料主要考虑是,研究汉语构词方式和构词规律,选取汉语词典所收词语作为语料,比选取单一时地或单一作者的文献作为语料,更具有广泛性。这种语料的时间跨度大,范围广,所收词汇全面,具有常用性和典范意义,最能够全面反映汉语词汇构词的各种类型和规律,因而更具有研究价值。本文研究方法是抽样调查法,统计量化法,限于水平,只能以管窥豹,希望对构词法研究作出一定的贡献。文章对《古代汉语词典》“L”“S”下的除人名、地名、国名、朝代名、著作或篇目名等专名以外的所有双音节词进行了穷尽性的统计和全面描写。《古代汉语词典》“L”“S”下的双音节词共计3129个,其中语音构词246个,占“L”“S”字母下全部双音节词的7.86%;语法构词2883个,占“L”“S”字母下全部双音节词的92.14%。语音构词可分为非重叠式双音节词和重叠式双音节词两类,非重叠式双音节词119个,重叠式双音节词127个。语法构词主要分为递续格86个,占“L”“S”字母下全部双音节词的2.75%;支配格435个,约占“L”“S”字母下全部双音节词总数的13.9%;状中格207个,约占“L”“S”字母下全部双音节词总数的6.62%;定中格1603个,约占“L”“S”全部双音节词的51.23%;陈述格61个,约占“L”“S”字母下双音节词总数的1.95%;联合格435个,约占“L”“S”字母下全部双音节词的13.9%;补充格31个,约占“L”“S”字母下全部双音节词的0.1%;附加式5个,约占“L”“S”全部双音节词的0.16%;其他类20个,约占“L”“S”全部双音节词的0.64%。从统计结果来看,我们得出了一些结论:第一,《古代汉语词典》“L”“S”字母下的双音节词构词法之间比例失衡,首先,语音构词与语法构词之间的比例失衡,语法构词比重较大;其次,重叠式双音节词与非重叠式双音节词之间也存在着比例失衡现象;再者,在结构方面,双音节词的主要语法构词方式为定中格、联合格和支配格,定中格有1603个词,占全部双音节词的51.23%;联合格有435个词,占全部双音节词的13.9%;支配格有435个词,占全部双音节词的13.9%。其他几个格所占比例很小第二,明显的双音化倾向在先秦汉语中就已经出现,双音节词在当时词汇中有相当大的数量。这一倾向在录自《尚书》、《诗经》、《论语》、《韩非子》等能基本反映两周语言面貌的先秦古籍中可以得到充分的表现。现代汉语的复音词绝大部分是双音词,不少语言学家都指出过现代汉语中把单音节补充为双音节、把多音节缩减为双音节的现象。实际上,从某种程度来说这种现象在古代汉语中已经出现。上述所列的《古代汉语词典》所收录先秦古籍中的双音词虽然只是当时双音词语的很小一部分,但却充分证明了这一点。第三,双音节词在发展过程中,既保留了产生阶段——先秦两周时期所出现的大量词汇,又存在着词性或词义诸多历史的演变。首先;先秦时期出现的大量词汇到后世凝聚成词,为后世所传承,有些至今仍具有很强的生命力;其次,从词语的含义来说,双音节词在演变的过程中发生了词义或者词性上的改变。