汉语口语对比性话语标记习得研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:b411574103
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记是一种语篇组织手段,也是说话人情感和态度的指示手段,它对话语的衔接和构建都起到重要的桥梁作用。话语标记的习得程度与学习者的口语表达水平有重大关联。因此,对外汉语教学尤其是口语教学应该注重对汉语话语标记的教学。汉语话语标记具有种类杂、数量多的特点,本文的研究对象是现代汉语口语中三个典型的对比性话语标记“可是”、“但是”和“不过”。本文以留学生谈话类电视节目《非正式会谈》第二季和南京师范大学外籍研究生的访谈记录为语料依托,通过对语料进行穷尽性的统计与分析,发现学习者在语流交际中倾向于使用“但是”这一对比话语标记,对“可是”和“不过”这二者则是常常采取回避的态度。在话语功能特点方面,学习者使用对比性话语标记更多地凸显出语篇功能中的话题表现功能和语义语用关系(话轮)表现功能,而在人际功能和互动功能两方面的表现相对较弱。通过对语料中的偏误进行归纳与分析,发现学习者偏误的多样性;究其偏误来源及成因,主要将其分为语言学因素和教育学因素两方面:在语言诱发因素中,语际迁移占主导地位;在教育诱发因素中,学习环境、学习策略和交际策略三者皆有可能作为诱发偏误的主要来源,因此需要根据具体的偏误情况作具体分析。最后,笔者旨在通过以上分析为教学提供相关的适应性建议,以期能为对外汉语教学中的对比性话语标记的教学提供有益的尝试和帮助,达到更好的教学效果。
其他文献
上海上泵(集团)有限公司,成立于1999年10月,专业设计、生产水泵,特别是大型水泵及阀门、水处理机械、电动机等相关与配套设备的集团公司。自有土地8万m^2(120亩),拥有固定资产约1.5亿
本论文通过密度泛函理论,对含有空穴、掺杂金属原子及存在暴露晶面的闪锌矿晶胞进行理论计算,研究空穴或者金属原子掺杂对闪锌矿的微观结构和性质的影响,并预测不同杂质闪锌
【正】现代生物制药技术是一项与制药产业结合极为密切的高新技术,不断为医药行业提供新产品、新剂型,为制药界开创一条崭新之路,正在改变生物制药业的面貌,为解决人类医药难
至1992年,据不完全统计近40年我国140家医院的囊型包虫病手术患者,总计达27716例。地理分布较广泛,主要见于西部和北部的新疆、甘肃、青海、宁夏、陕西、四川、西藏和内蒙古等8省区,另有12省为散在
带锯条闪光对焊机是一种专门用于带锯条闪光对焊的机器,主要用于双金属带锯条以及高速钢带锯条的焊接。其作用是将一根完整的长条形带锯焊接成一个圆环,焊接成品可与带锯床配
【正】1 SARS的基本病理及流行特征SARS也称急性呼吸综合征,是由一种新的冠状病毒引起的急性呼吸道传染病。其传播途径广泛、迅速,症状危急。因为是一种新兴的传染病,所以给
本文以顺山集出土的一、二期的陶片标本为研究对象,运用痕迹观察法,结合绘图与文字描述,详细记录了标本的质料、成型、修整、装饰、烧成等方面的信息,总结出顺山集遗址一、二
【正】社会的文明进步、护理科学的文明发展,要求当代护士在具备一定护理专业知识和技能的同时,还必须具备健康的心理。然而部分护士在心理健康方面存在着一些不容忽视的问题
本文开展了掺杂浓度为5 mol%的Yb3+:LuLiF4晶体激光制冷的实验研究。研究工作主要分为三部分内容:首先,研究了Yb3+:LuLiF4晶体的物理特性。阐述了稀土元素和基体材料的选取原
戊型肝炎病毒(hepatitis E virus,HEV)是导致戊型肝炎的人畜共患病原体。HEV感染在普通人群中能够引发自限性轻中型肝炎,但在女性妊娠期感染HEV会造成约25%的孕妇发生急性肝