东巴文地名的调查整理与语言文字研究

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flypig2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文定义的东巴文地名是指用纳西东巴文字记录的地名专有名词或词组,这些词语主要是纳西语,也有一些外民族语言的借词。  本文基于东巴古籍文献中东巴文地名的整理,以及对东巴文地名的实地田野调查取证,从语言的角度,对东巴文地名作了语词结构分析,通名专名的辨析,命名理据的分析。从文字的角度,对东巴文地名作了通名字源的考证,表词方式,字音关系,用字特点的分析。同时对东巴文地名所蕴含的纳西族社会历史文化作了简要分析。  第一章,是东巴文地名的提出与概述。简述了纳西东巴文和汉语地名的研究概况。我们认为汉语地名的研究已经相对成熟,因此,可以借鉴相关理论来对东巴文地名展开讨论。随着老一辈人的相继离世,地名命名理据的消亡客观存在,因此东巴文地名研究迫在眉睫。  第二章,是对东巴文地名材料的整理。我们整理东巴文地名的材料来源为:东巴经中的迎送路线,东巴经跋语中地名,各大字典、词典中收录的地名。  第三章,是对东巴文地名材料的实地寻访调查。我们历时26天,寻访116个村落,130余人,着重考察了二章中整理的一批东巴文地名,最终证实170个东巴文地名的命名理据和社会历史背景。在寻访过程中,本文发现东巴经中的迎送路线与以前的马帮路线基本吻合,同时得出一个重要认识是:绝大多数东巴经中记载的迎送路线(迁徙路线)是西线,这是因为西线有东巴教圣地白地,多数经书渊源于此。但是从社会、历史和地理等客观条件上分析,本文认为纳西族的主要迁徙路线应该是东线。  第四章,是对东巴文地名的语言分析。东巴文地名音节上以三音节占绝对比重,这是由地名在言语过程中的经济性和节奏规律性决定的,研究表明地名起初并非直接命名,而是在人们社会生产过程中,对一些地理实体的修饰性词组或语段逐渐简化、稳固和专有化而形成的。描述性或叙述性专名加定类性通名是东巴文地名的主要命名结构,东巴文地名的三种命名方法为:描述自然地貌命名,叙述社会历史命名,情感意愿命名。此外,命名过程中有比喻和拟人修辞手法的运用,从命名内容中折射出了纳西族地区的社会历史文化背景。  第五章,是对东巴文地名的文字分析。首先,对25个东巴文地名通名字作了字形分析,通名字的造字方法凸显了纳西族地区的山地地理环境。其次,东巴文地名的表词方式多数为形声组合方式。这种形声组合整体表词,但各部分又离散多变的表词单位,是东巴文发展过程中自身特有的表词方式。最后,在字词关系上东巴文地名的表音化程度非常高,其原因是地名命名理据的消亡;地名的专名化、符号化;具体书写过程中地名的特性决定无法使用语境提示和补意。因此,本文认为文字记录专名是文字系统表音化进程中的重要实现方式。  第六章,以东巴文地名为突破口,考证出“西方纳西学之父”约瑟夫?洛克的经师和华亭东巴的法名为东林,并证实8册经书属于龙蟠乡中义村,抄写者正是和华亭。这是首次批量证实和华亭的经书,对研究其生平和纳西学史具有较大价值。也进一步说明了研究东巴文地名可以帮助我们探究解决一些疑难历史问题。
其他文献
某型牵引车后半轴在使用中发生断裂,通过对失效车轴进行宏观检查、断口分析、金相组织检验、化学成分分析、性能测试和运行状况调查等,对断裂原因进行了分析。结果表明,该轴
白先勇在小说集《台北人》中,投入了大量的时间精力去描写外省人的命运遭际、身世沉浮。本文对于外省人意识的探讨一直是贯穿其中的一条隐秘的线索,以此为切入点,去分析这些边缘
新文学的发生在中国现代文学学科里有过各种言说。但是过去的研究主要集中于所谓的一校一刊(国立北京大学和《新青年》杂志)的研究,鲜有对于新文学起到重要作用的教会大学的关注
第一人称单数视角与我们密切相关,第一人称单数指示语是语言重要的组成部分。由于人们司空见惯而往往被忽略,研究常常比较零散。鉴于此,本文以符号与实体的关系为主线较为全
学位
这次“教海探航”泊舟武进,使我有幸听到了特级老师魏洁的一堂生动的数学课“认识平行”及她的一次讲座。我听了感触很深。魏洁老师那课堂中散发出来的教育智慧,那对教育的信
陈国桢在北大、故宫办展,并向故宫等文化机构捐赠越窑名器,也是一种“曲线救国”。他想得很明白:只要越窑精品走出国门,就能产生巨大的文化影响力。  越窑名器直登龙庭,民间藏家金榜题名  进入深秋,本是北京观赏香山红叶的最佳时节,而此时遮天蔽日的雾霾令人退避三舍。不过故宫的游客依然熙熙攘攘,为庆祝九十华诞而推出的一系列展览无疑是一道道丰盛的文化大餐,令人眼花缭乱。策展人团队的节奏也把握得相当到位,上一波
对开裂的TA15钛合金管材进行宏观检查,观察裂纹打开断口的宏微观形貌;对金相组织进行了研究,确定了该钦合金管材的失效模式,并对其开裂原因进行了分析.结果表明:TA15钦合金管
近年来,吕梁市公安局始终坚持把加强党风廉政建设和反腐败工作作为推动队伍正规化建设和促进各项公安工作任务和落实来抓, In recent years, Lvliang Municipal Public Secu
对于多种视频传输业务,传统的分层可分级性已不能很好地满足要求,编码器需要提供码率可分级性.采用改进的零树小波编码算法生成了高性能的嵌入式码流,实现了一个码率可分级视
语音是言语交际的物质载体,人类很早就开始研究语音了,拼音文字的创制就是人类早期语音研究的成果。近年来,随着语言学研究逐步科学化,共时的语音研究成为最接近理工科的语言