You know功能的元语用意识研究

被引量 : 0次 | 上传用户:binga2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语是一种常见的话语成分,它们是一些在话语中起特定功能的词语或结构,包括部分连词、副词、感叹词以及某些小句。纵观话语标记语的研究文献不难发现,由于研究的出发点或侧重点不同,出现了各种名称,如逻辑联系语、话语操作语、话语小品词、话语联系语、话语策略语等,在此,笔者使用话语标记语,之所以选用“标记语”而非“标记词”,是因为从结构上它们不仅包括单词,还包括短语或结构组合。从上述的名称可以看出对话语标记语的研究有句法的、语义的以及语用的,对话语标记语的研究更多是动态的。目前对什么是话语标记语还未形成统一定论,但从近年的研究来看,越来越多的学者趋向于认为话语标记语是口语或会话交流中的一种常见的话语成分。根据所收集到的文献资料以及国际互联网上所获得的信息来看,话语标记语已成为近年来国内外会话分析和语用研究中一个新的探讨课题。本文以话语标记语you know为研究对象,从元语用意识理论角度分析话语标记语,试图通过分析话语标记语you know的元语用意识来揭示you know使用的语用理据。通过分析大量选自语料库的例子,话语标记语you know的元语用意识共有九大类:引出、继续、转换以及结束话题的元语用意识;补充话语信息、填充话语空白的元语用意识;结构语篇的元语用意识;避免对听话者造成面子威胁的元语用意识;确保话语连贯的元语用意识;试图获取听话者理解的元语用意识;确保没有将听话者排除在话语之外的元语用意识;突出、强调特定信息的元语用意识;试图说服听话者接受特定信息的元语用意识。由于话语标记语的灵活性,在不同语境中,同一话语标记语能反映出不同的语用功能。由此可以得出话语标记语的功能主要是语用的,是语用适应的结果。在言语交际中,说话者的元语用意识是话语标记语的使用动因,而客观上话语标记语可以制约和调控听话人理解话语,这就是话语标记语存在的语用—认知理据。目前,话语标记语的认知研究还不够充分,因此本研究具有较大的理论意义。另外本文对使用话语标记语的认知动机的分析有助于交际中更准确理解交际内容,和实现成功的交际。但是由于对认知理论研究尚不充分,所收集的语料也有限,本研究仅就you know的语用功能和其认知动因进行了分析,总结出you know的一些语用功能,在理论深度、系统完整性和实践结合上还有待完善。
其他文献
全球在过去的10年里经历了一个高杠杆的时代。在持续的低利率环境、管理宽松的金融机制下的大量金融衍生产品、商业以至国家都盛行以借贷累积金融资产的风气,以及全球一体化
近年来,来华留学生群体已经成为了各高职院校的重要生源之一。当今社会技术发展日新月异,社交媒体的普及使用给人们日常生活的方方面面带来了巨大的改变。作为社交媒体软件热
市场竞争的加剧对企业的集成化、信息化程度提出了越来越高的要求,需要在企业的产品开发流程中,缩短设计到制造的时间,实现设计信息与制造信息的集成。CAPP系统作为设计与制造的
对某客车燃油系统的低压油路进行分析,建立进油管路系统模型,计算相关参数,并提出有关要求,为客车燃油管路设计提供参考。
火山岩岩性岩相复杂,不同的岩性岩相决定了不同的储集层特征。综合研究火山岩的地球物理方法有7种,而对于火山岩岩性岩相的测井识别有5种。根据不同岩性选取骨架参数,建立解释模型
隋代是楷書發展過程中的重要階段,研究隋代楷書構件,是研究古今漢字構形系統的重要環節。由於隋代留下來的敦煌抄卷極少,而留下的石刻材料卻很多,所以石刻材料成為我們研究隋
目的探讨通过配药机器人如何有效提高静配中心工作质量和效率。方法分析配药机器人工作的具体实施情况及其效果,总结切实可行提升工作质量和效率的策略。结果通过调整抽拉次
简要介绍了化工企业创新和智能化转型的迫切感,生产装置自动化、智能化升级改造的典型案例,化工装备制造企业生产过程智能化控制系统,产品的多元化创新以及化工企业智能化工
本文论述了汉语典故英译的词典译法和行文译法;英语典故汉译的直译、意译和变通翻译法。通过对英汉典故翻译问题的具体探讨和研究,指出翻译典故时,一要正确理解典故的出处、结构
目的分析早期气管切开治疗颅脑外伤和脑出血的临床效果。方法选择我院2016年10月~2017年11月收治的颅脑外伤和脑出血患者70例,依据治疗方法差异性将所有患者均分为两组。未采