论文部分内容阅读
从文学绘图视角研究文学文本,既可以将语言文字和叙事文本转化为整体上视觉可感的空间形态,又可以带来一种新的文学阅读和阐释方法,帮助我们以空间化和视觉化的思维方式来理解文本。本文聚焦于石黑一雄后期的小说创作及其对应的文学绘图实践,试图对小说主旨进行新的解读。本文以石黑一雄后期创作中最具绘图特征的四部代表作《无可慰藉》、《我辈孤雏》、《莫失莫忘》和《被掩埋的巨人》为主要研究对象,通过对文本的可视化地图与空间意象的关联分析,可以指出小说叙事中的空间表征与人物生存困境尤其是自我建构之间的联系,从而进一步深入揭示作者对个体在时代剧变与新世界的冲击下如何重塑自我并建构自我的关怀和思考。
在理论实践层面,本文主要借鉴了罗伯特·塔利在文学绘图研究中强调的比喻性绘图这一空间化的批评思维来分析石黑一雄小说叙事的绘图特征与空间表征。除此之外,作为对塔利强调作家通过写作尤其是叙事绘制的比喻性地图而忽略实体地图的有益补充,本文同时还运用了数字地理技术与郭方云的文学地图学的制图方法来绘制平面地图。本文试图在绾合两种批评方法的过程中对石黑一雄的小说创作进行新解读和新诠释。
具体而言,本文主要从“双重绘图”的角度来切入文本分析。既关注作者在写作中如何通过叙事绘制比喻性的空间地图并表达他对世界的理解,又致力于为作者绘制的文学地图“再绘图”,也即通过数字技术为作者创作的小说绘制空间地图来解读小说文本。前者强调的是用文学绘图这一空间化的批评思维方式来诠释石黑一雄小说创作的空间性特质;后者作为对作者用文字建构的比喻性地图的有益补充,通过绘制视觉化和直观化的实体数字地图来进一步呈现石黑一雄小说叙事的空间表征,分析小说中的地理信息和空间关系并挖掘其隐喻意义。
本文由绪论、正文与结语三部分组成。绪论部分主要介绍石黑一雄小说的研究现状并介绍了文学绘图理论的核心要素,同时阐明了从文学绘图视角分析石黑一雄小说创作的适配性和可行性。第一章从叙事与绘图的联系出发,探讨了石黑一雄小说叙事的绘图特征。本章以小说《无可慰藉》和《我辈孤雏》为例,聚焦于石黑一雄小说叙事中的空间建构与空间书写。首先通过分析迷宫化的公共空间建构与异化的私人空间建构来揭示空间表征与人物生存状态之间的同构关系。其次,通过分析小说的时空扭曲的叙事策略来进一步揭示作者的叙事意图。
第二章作为承上启下的部分,以《被掩埋的巨人》和《莫失莫忘》为例分析文学地图的双重隐喻属性。通过分别探讨地图对权力和身份的隐喻性指涉,旨在深入探讨作者如何将空间、地图、文学与历史、身份和权力想象融合为一体的小说创作实践。
第三章作为对前两章比喻性的地图研究的补充,通过数字地图等实体空间模型的绘制来解读小说中的空间关系及其深意。首先是绘制石黑一雄单部小说中人物的活动轨迹地图并分析其隐喻意义。其次是通过绘制石黑一雄整体小说创作的概览地图来分析其叙事形式与主旨思想的演变。
此外,迄今为止石黑一雄的全部小说创作包括八部长篇小说和一部短篇小说集。本文选取的是他小说创作转型期的四部长篇小说为研究对象。其他作品虽然并不作为主要分析对象,但可能会在全文的论述过程中作为补充性论据而有所涉及。
在理论实践层面,本文主要借鉴了罗伯特·塔利在文学绘图研究中强调的比喻性绘图这一空间化的批评思维来分析石黑一雄小说叙事的绘图特征与空间表征。除此之外,作为对塔利强调作家通过写作尤其是叙事绘制的比喻性地图而忽略实体地图的有益补充,本文同时还运用了数字地理技术与郭方云的文学地图学的制图方法来绘制平面地图。本文试图在绾合两种批评方法的过程中对石黑一雄的小说创作进行新解读和新诠释。
具体而言,本文主要从“双重绘图”的角度来切入文本分析。既关注作者在写作中如何通过叙事绘制比喻性的空间地图并表达他对世界的理解,又致力于为作者绘制的文学地图“再绘图”,也即通过数字技术为作者创作的小说绘制空间地图来解读小说文本。前者强调的是用文学绘图这一空间化的批评思维方式来诠释石黑一雄小说创作的空间性特质;后者作为对作者用文字建构的比喻性地图的有益补充,通过绘制视觉化和直观化的实体数字地图来进一步呈现石黑一雄小说叙事的空间表征,分析小说中的地理信息和空间关系并挖掘其隐喻意义。
本文由绪论、正文与结语三部分组成。绪论部分主要介绍石黑一雄小说的研究现状并介绍了文学绘图理论的核心要素,同时阐明了从文学绘图视角分析石黑一雄小说创作的适配性和可行性。第一章从叙事与绘图的联系出发,探讨了石黑一雄小说叙事的绘图特征。本章以小说《无可慰藉》和《我辈孤雏》为例,聚焦于石黑一雄小说叙事中的空间建构与空间书写。首先通过分析迷宫化的公共空间建构与异化的私人空间建构来揭示空间表征与人物生存状态之间的同构关系。其次,通过分析小说的时空扭曲的叙事策略来进一步揭示作者的叙事意图。
第二章作为承上启下的部分,以《被掩埋的巨人》和《莫失莫忘》为例分析文学地图的双重隐喻属性。通过分别探讨地图对权力和身份的隐喻性指涉,旨在深入探讨作者如何将空间、地图、文学与历史、身份和权力想象融合为一体的小说创作实践。
第三章作为对前两章比喻性的地图研究的补充,通过数字地图等实体空间模型的绘制来解读小说中的空间关系及其深意。首先是绘制石黑一雄单部小说中人物的活动轨迹地图并分析其隐喻意义。其次是通过绘制石黑一雄整体小说创作的概览地图来分析其叙事形式与主旨思想的演变。
此外,迄今为止石黑一雄的全部小说创作包括八部长篇小说和一部短篇小说集。本文选取的是他小说创作转型期的四部长篇小说为研究对象。其他作品虽然并不作为主要分析对象,但可能会在全文的论述过程中作为补充性论据而有所涉及。