《喜羊羊与灰太狼》系列动漫是我国近年来动漫市场中最为炙手可热的一部动画片,观众基础从少儿至成人,遍布各年龄阶层,火热的市场追捧与商业化的运作,使得《喜羊羊与灰太狼》成为了国产动画的成功典型,有力地带动了我国动漫市场的繁荣发展。《喜羊羊与灰太狼》的火爆,根源于动漫作品的“艺术化”内核,通过生动有趣的故事情节、幽默诙谐的内容风格、贴近真实的人物角色塑造,使动漫本身具有了“艺术化”的内在生命力。在此基础上,《喜羊羊》编制人员通过商业手法的经营与宣传,开发了一系列动漫周边的产业商品,使《喜羊羊》系列动漫在产业化的路上持续前进。本文从《喜羊羊与灰太狼》系列动漫的“艺术化”与“产业化”二者入手,深入分析动漫作品的二重成功因素与相互的交叉影响,为我国尚在起步阶段的动漫产业与市场带来实际的理论帮助。