论文部分内容阅读
本文是第一次以《三国志》为语料进行的专书称谓词研究。首次对该书中的词语作了穷尽性的考察,六十多万字的《三国志》共有1800多个称谓词,其中包括1400多个社会称谓,300多个亲属称谓。针对汉语称谓概念混乱不清的现状,首次全面界定称谓词概念,提出从语义、语用层面把握概念内涵,剔除不具有概括性和典型性的代词和姓氏名号。首次运用语言学理论对《三国志》称谓词作了系统研究,对魏晋时期的断代称谓词系统作了以点代面的初步探讨。这是迄今为止对汉语专书称谓词研究最为细致、最为全面的成果。 全书共五章。 第一章:从共时分析和历时比较的角度,在把亲属称谓与社会文化结合的基础上,本文第一次采用了现代语言学里的结构分析法,全面分析《三国志》亲属称谓的发展使用状况,指出魏晋时期,亲属称谓发展的主要方式和总体趋势已经大体确立; 第二章:通过对《三国志》的社会称谓系统、帝王诸侯称谓系统、年龄称谓系统和情感称谓系统的具体分析,第一次全面勾勒出《三国志》社会称谓概貌,并着重考察了一批富有时代特色且易误解的社会称谓词; 第三章:前人对称谓词的研究大都只停留在“考释”和“辑录”层面,对称谓词的理论探讨也只局限于亲属称谓范畴,少见有对社会称谓的理论研究。本文运用语言学理论,第一次对《三国志》称谓词的产生方式和词义演变机制进行探讨; 第四章:在对《三国志》称谓词有了整体把握的基础上,选择二组称谓词聚合群为研究对象,通过个案分析系统考察场内各要素之间的互动,从而导致词义的发展变化; 第五章:以“兄”“弟”“姊”“妹”为对象,从共时和历时两方面探讨古汉语亲属称谓泛化现象,分析了产生这一现象的语言结构上原因和社会原因,研究社会文化因素对称谓词的作用和影响。 本文以系统论思想为指导,把称谓词放在一个系统里进行考察,挖掘出一些意义、用法相近的称谓词在语义、功能上的演变机制和规律。为辞书编纂和文献整理提供参考,为科学词汇史的建立提供语言依据。