在全球经济一体化的今天,保持地域民族特色,民间传统文化显得尤为重要。如何做到“融传统文化之精髓于现代时空”是当今设计师一直思索和探讨的问题。在导师的指导下,经过对民间印染的市场调查,结合实际,因势利导,选取民间印染艺术中引人注目的型版手工印染作为研究对象,以小见大,由个别到一般,从对型染的创新体验上升到对民间传统文化如何发展这一问题的理论认识高度。并通过自己的毕业创作,在实践中寻找民间传统印染与现代设计的契合点。本文从型版印染的起源发展、生活环境、文化背景入手,把握它的文化内涵和精神功能;然后从它的制作工艺、材质的艺术魅力、图案风格特点及艺术规律三方面,来领悟型版印染的文化神韵和内在审美精神;进而利用现代设计理念,结合传统美学思想,从型版印染的图案设计和型染在服装及家居环境中的运用两方面探讨它的新生之路;最后调研及作品创作两方面具体阐述设计构想萌发、实施、完善的过程。对型染的悉心研究丰富了对传统文化的感知、理解,开阔了自己的审美视野,而且在与现代设计语言、理念的交汇中,不断的领悟民间传统文化和现代设计之间的联系,对“如何将民间传统手工印染文化融入现代设计?”这一备受关注的问题进行了探索。