《史記》語料價值研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Redlove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
漢語史語料學研究是漢語史本體研究的重要基石。正史類語料面廣量大,對漢語史研究十分重要。《史記》是正史中的第一部,其語料價值研究是開發正史類語料的有益嘗試。司馬遷所撰述的《史記》述中有作,取材十分廣泛。除采自六經外,還依據了《世本》、《國語》、《戰國策》、《楚漠春秋》之類,以及當時的文獻檔案和調查所得的實際材料。因此,其語料層面甚為複雜。鑒於此,本文決定以《史記》語料的分層鑒别為工作中心。本文的思路和工作程序是這樣的;先對《史記》的史源文獻進行定向回溯和異文比對,剝離不同的引用層次,以此作為《史記》語料分層的依據。然後運用歷史語言學的方法,檢测驗證《史記》語料分層的準確性和可靠性。全文由引言、第一至第三章、結論五部分構成。引言部分主要討論了三個問題:一是《史記》的作者、撰述、版本;二是《史記》語料及語言研究的歷史,主要是對《史記》語料研究的過程及現狀作一簡要回顧;三是扼要闡述本文的主要思路和研究方法。第一章主要對《史記》語料進行了分層,得到《史記》語料的三個類型,分别是:《史記》引用前代文獻、《史記》直錄傳主之文、司馬遷撰述語。並以秦始皇為前後時間的分界紹,《史記》引用前代文獻屬於時代較早的第一層次;司馬遷撰述語屬於時間較後的第二層次;《史記》直錄傳主之文,則可能分屬兩個層次。第二章主要對《史記》與其源文獻進行了比較,從中可看到漢語的歷時演變軌跡。通過《史記》與其所據之《尚書》、《左傳》、《國語》、《戰國策》相關部分作對比研究,從而顯示《史記》的語料價值。《史記》引用《尚書》時,用新詞對譯《尚書》的古詞,以“於”易“于”,都體現了司馬遷時代的語言特點;《史記》引用《左傳》時,其改筆反映出後期語言在兩個方面發生了重大變化:一是詞彙複音化,一是句法結構的複雜化和精密化;《史記》引用《國語》時,反映了《史記》複音詞增多、句法結構完備化的趨勢。《史記》的名詞短語更加完善,不僅數量增加,短語的結構也更加複雜;《史記》引用《戰國策》時,所反映的變化總體不太顯著,主要是同義動詞的換用較為頻繁.第三章主要對司馬遷撰述語進行了考察,由此闡述西漢前期的語言特點,具體包括構詞特點和語法特點兩方面。結論部分對全文進行了總結。通過研究,本文認為,《史記》語料分成三種類型、兩個層次,是合適的,是符合《史記》語料的實際情況的。對於這樣的沉積型語料,從語料内部尋找語言使用情況的時差,不僅是一種可能,而且是一種必須。今後應該進一步加強對包括《史記》在内的正史語料的分層研究工作,為漢語史研究打下更扎實的基礎。
其他文献
随着业务拓展及改革的深入,农发行的发展已处于较高的平台上。面对国际国内严峻的经济金融形势及不断加大的经营压力,如何既保持业务持续发展的良好势头,又有效防控经营和廉
目的:总结阴式子宫切除围手术期的护理经验和体会。方法:对52例子宫肌瘤患者实施阴式子宫切除术,术前积极准备,术后严密观察和精心护理。结果:52例患者术后无任何并发症发生,均痊愈
随着全球互联网用户量的急剧增长,智能产品用户也从1995年的8000万人增长到2016年的58亿人。随着互联网产业的日新月异,活跃用户数量的持续增加,自2013年始,以欧美为首的科技
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
随着国家中医药行业发展政策逐渐向规模化、标准化的大型企业倾斜和传统大型化学合成药物企业不断进入中药制剂行业,经过十余年逐渐发展壮大的中小型中药制剂生产加工企业正
本论文旨在对语义级差进行综合系统的研究,论述语义级差的本质、定义、作用、功能、根源、实现渠道及其分类。范畴化划定了范畴成员。范畴成员具有范畴中的自身层次、模糊界
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:探讨优化护理流程对心肺复苏抢救成功率的影响。方法:选择抢救的62例呼吸、心跳骤停患者,采用随机分层法分为对照组(31例,按常规护理流程实施枪救)与观察组(31例,优化心肺复
目的:探讨循证护理在重度子痫前期产妇术后护理中的应用疗效观察,为保障母婴健康、降低围生期死亡率提供指导.方法:选择80例重度子痫前期产妇为研究对象,随机分为试验组与对照
目的:观察分析瑞芬太尼在腹腔镜手术中的临床应用效果。方法:选取行腹腔镜手术的患者共60例。随机将患者分为观察组和对照组,观察组患者采用瑞芬太尼联合丙泊酚作为主要麻醉药