国际海事公约是由国际海事组织制定并颁布的一系列法律条文,目的是为了保证海洋事业更好的开展。本文旨在通过研究海事公约的关键词的分布特点以及搭配规律,来进一步探究其对于海事公约文献中内容结构的影响。本研究以国际海事公约作为研究对象,以BROWN和LOB语料库作为对比语料库,以语料库语言学作为研究基础,以Wordsmith,和Antconc toolkit软件为研究工具,将自建的国际海事公约语料库与BROWN和LOB语料库进行对比,得到具有不同关键程度的关键词表。采用定性与定量相结合的方法对国际海事公约的词汇进行分析,并根据它们的关键程度和其他数据对这些关键词进行分类。分类主要按照两个标准,积极关键词与消极关键词；共享关键词和特有关键词。并对共享和特有关键词分别进一步按照词性划分为词汇词和功能词。分析角度主要从三方面入手：基本特点、分布特点以及搭配规律,并对两个库中的共享关键词和特有关键词的分布以及搭配特点进行对比分析。本研究得出以下结论：一、与普通英语文章相比,海事公约中的关键词大多与海事相关并带有法律英语色彩,而且名词居多,并有一定数量的古语词、外来词和专有名词；二、专有词在数量上由词汇词占主导,决定了海事公约的内容主题,而共享词则大多以功能词为主,影响了海事公约文献的句法结构；三、专有词在海事公约的数量要明显高于在普通语篇中,个别几个关键词的分布特别广泛,大部分专有词分布相对集中,反映了某个公约的特定内容主题；四、共享词和词汇词都有一定的固定搭配,但相比较而言,词汇词的搭配更固定,有的在特定语境下只限于个别固定搭配。本研究的结果对于航海类专业的学生与对海事公约感兴趣的学习者都有一定的帮助,并且对教师针对航海英语教案的编写以及授课内容的选择有一定的启示。此外,本研究对于海事公约的翻译也提出了合理建议。