本文通过理论分析和实验研究对单面纬编添纱织物的添纱理论、编织工艺及织物的热湿舒适性能进行了研究。添纱织物地、面纱在针钩内相对位置由所设计的导纱器所控制，即由垫纱纵、横角决定，这种相对位置在成圈过程中能否保持，即设计者意图能否实现还受到一系列工艺参数诸如纱线张力、纱线摩擦以及机器振动等因素的干扰与影响。论文通过设计一种新型的三维可调导纱器，在此基础上，分别在小筒径圆纬机和大筒径圆纬机上进行了垫纱角度配置实验，最后将织物的直观评分值和微观评分值综合成综合评分值，从而得出了实现良好添纱效果的垫纱纵横角配置规律。同时，在实验的过程中，我们还发现，影响添纱效果的一个重要因素还是纱线的粗细及光滑性，添纱越粗，覆盖性越好，织物的“露底”现象越不明显，同时，纱线越光滑，纱线的翻转越容易，纱线就越能按照垫纱纵、横角来正确配置。将三维新型可调导纱器运用到小筒径圆纬机上，在实验的过程中，我们发现织物的密度与弯纱深度密切相关，在此基础上，运用几何分析方法探讨了压针三角的运动引起弯纱深度的变化，从而对织物密度的影响，以及织物密度对添纱效果的影响。采用上述垫纱角度配置规律在小筒径圆纬机上分别编织了不同添纱效果的单面纬编添纱织物，论文通过选取普通涤纶、Cooimax、一种异形导湿涤纶三种不同性能的原料作为地纱，以及50％的棕棉、50％Tencel混纺的彩棉作为面纱，在小筒径圆纬机上分别试织大、中、小三种不同密度的织物，添纱效果分翻清与翻不清两种。本文从导湿、透湿、透气三方面对以上不同添纱效果的单面纬编织物的热湿舒适性进行了评价，证明了良好的添纱效果、优良的原料以及合理的织物结构与密度是织物具有良好热湿舒适性的保证。通过实验，我们验证了Cooimax具有良好的干爽导湿性能，这一事实也启发我们，改变喷丝孔的形状，改变纤维的截面形态是开发凉爽舒适的功能性纤维面料最简单而最有效的方法之一。在圆纬机的实际编织过程中，旧线圈握持线为圆弧线，因此，用导纱器与针筒中心的连线所转过的圆弧的中点的切线来计算垫纱横角比用连圈点的切线更接近实际，在此基础上，推导出b₀=2R sin（φ/2）tg（φ/2）以及b₁=2Rsin（φ/2）tg（α₀+（φ/2）），分析了R和φ对b₀的影响以及R、φ和α₀对b₁的影响，并用Matlab编程画出直观的图形。我们还计算出给定R和φ的变化范围，确定b₀的变化范围以及给定R、φ和α₀的变化范围，确定b₁的变化范围。最后，本文还对圆纬机编织添纱织物时的纱线轨迹进行研究，在小筒径上分析了从导纱孔引出的纱线与针筒是否存在包角的情况，此时运用新型设计的三维可调导纱器在读数的精确度方面有所提高。