高级水平汉语学习者话语标记使用情况考查与偏误分析

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:wb_0622
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记(Discourse markers)是一种本身不具有概念意义、只具有程序义的特殊标记,它是人们在日常交际中保持会话连贯和流利不可或缺的因素。高级水平的汉语学习者已经掌握了基本的汉语听、说、读、写能力,能用汉语进行较为复杂和深入的交流了。但是由于一些客观和主观因素,这些高级水平的汉语学习者在日常交际中使用的句子仍然不够流利和地道。汉语学习者学习汉语的最终目的就是能够用汉语自如地进行交流。因此对于高级水平汉语学习者来说,掌握话语标记是很有必要的。本文在以往的研究基础上从语音、语义和句法三方面对话语标记的界定提出了自己的界定标准,即语音上具有一定特点,可以通过重音、停顿来识别。语义上没有实际语义,只有程序义。句法上具有相对独立性,不与相邻成分构成语法单位,而且位置相对灵活。其次,本文以《非正式会谈》节目中嘉宾的会话为研究语料,就高级水平阶段汉语学习者的话语标记使用情况进行了统计和分析,并且对话语标记使用高频词“然后”、“那个”和“就是”从本体和话语标记两方面做了详细的研究。本文发现高级水平汉语学习者在话语标记使用过程中的出现的偏误主要有冗余和误用两种,造成上述偏误的主要原因是学生过度泛化、教材编排缺乏科学性和教师对话语标记的重视程度不够。因此,本文结合具体情况从教材和教学两方面给出了相关建议。在教材上,要对相关话语标记注释详细化,课后练习多样化。教学上要重视区别教学、以真实语料为教学例句并且采用多种形式进行操练。
其他文献
阐述昭通市核桃产业发展现状、目标和远景,对造成昭通核桃低产低效的历史、地理气候、生理和栽培管理等方面的原因进行分析。认为区域性良种缺乏、种植品种混杂,基地管理粗放
在经济全球化进程中,资本、资源、技术和劳动力重新组合建立国际劳动分工体系,拥有雄厚资金和发达技术的国家转移国内资本以获得最大收益。外商直接投资是全球化过程中最重要
肇始于2009年的欧洲主权债务危机已三年有余,时至今日,在欧盟各国的共同努力下,欧元区已逐渐摆脱危机,欧洲一体化重新走向正轨。本次欧洲主权债为危机的发生,与欧元区国家的
<正>"日常作文"和"限时作文"是有着明显的差异,"日常作文"就是要做真人,叙真事、抒真情、表真知灼见,可以与他人进行思想交流,培养精神情操,提高人文素养。它最重要的特征就
人口的数量、质量、结构和分布情况是影响一个国家全局性、长期性和根本性的重大问题。明末清初,社会动荡不安,努尔哈赤揭开了统一女真各部和对外战争的序幕,建立了后金政权。经
<正> 龚旺——花项虎。第七十回:龚旺“浑身上刺着虎斑,脖项上吞着虎头”,勇猛可畏,因有此号。
假烟作为一种非法商品,最基本的特征就是利用各种方式方法假冒已在市场上销售的,且具有一定知名度的各种牌号卷烟,虽然其外观包装极力模仿正宗产品包装,但是普通消费者仍可从外观
目的探讨腹腔镜左半结肠癌根治术“头侧-中央联合入路方式”的可行性及临床疗效。方法回顾性分析2017年1月至2018年6月广州市红十字会医院普外科收治的40例左半结肠癌病人行
在竞争日益激烈的市场环境下,越来越多的中小企业开始选择多元化战略,通过开展多元化经营扩大自身规模、优化资源配置;然而多元化是一把双刃剑,假如操控不当,企业就会面临众多
在抗战时期 ,巴金的思想发生了重大转变。根据巴金在民主革命后期的创作历程 ,展示巴金思想的转变轨迹 :由无政府主义向革命民主主义转化