平阳话的疑问语气词

来源 :首都师范大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:pigyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以平阳县城为代表的“平阳话”和普通话一样,疑问手段有疑问语调、疑问语气词、特指疑问词语、疑问句法结构等。由于这四种手段都能负载疑问信息,因此,跟在疑问句末尾的语气词只有具备疑问功能时,才算是疑问语气词。这点还须要在形式上得到验证。具体办法是从疑问句和非疑问句,从这种疑问句和那种疑问句之间的最小对比中,来确定出现在疑问句末尾的语气词是否真正负载疑问信息(陆检明,1984)。 经过验证,平阳话问句末尾的7个语气词“啊[a21]”、“喔[o21]”、“嘎[ka45]”、“呢[ni21]”、“吗[ma21]”、“□[vo21]”、“□[va21]”全都承担着句子的疑问功能,即都是疑问语气词。平阳话一般日常口语中疑问句句末都须带上一个疑问语气词,加上语气词的疑问句显得很友好、亲切、自然,听者易于接受。 平阳话的疑问语气词与北京话疑问语气词有一些相同的地方,如:二者都有“吗”和“呢”这两个疑问语气词,而且两个“吗”都可以用在是非问句句末,而两个“呢”都不可以用在是非问句句末,但可以用在特指问句句末。 但从总体上看,平阳话的疑问语气词与北京话疑问语气词的不同之处远比相同处要多。首先,从表面上看,平阳话疑问语气词的数量比北京话疑问语气词要多,前者有7个而后者只有2个半(北京话疑问语气词的数量采用陆俭明的观点)。这又导致二者在承担疑问功能的多寡方面及在各种问句的分布上都不相同。平阳话疑问语气词的功能分工较细而北京话疑问语气词的分工较粗,即在平阳话中好几个疑问语气词承担的功能而在北京话中往往只须一个疑问语气词或不用任何疑问语气词就可完成。 为探求历史上平阳话疑问语气词的用法,本文作者选取了用温州话(温州话和平阳话除语音上有细微差别外,在语法和词汇方面基本一致,因此可作参考)写的温州民间南戏作品,即分别选了宋、元、明时期的《张协状元》、《琵琶记》和《白兔记》,及其与以上三部南戏同时代的几部北方话著作。 从《琵琶记》及其相关著作所反映的疑问语气词情况来看,近代温州话疑问句句末一般都不带语气词,句末带语气词的疑问句只占很少的比例。说明用疑问语气词在近代温州话疑问句中承担疑问功能仅是很次要的手段,这与当代平阳话疑问句句末一般都要带上疑问语气词来表达亲热、委婉语气有很大的不同。 其次,从历史上不同时期的温州话作品《张协状元》、《琵琶记》、《白兔 记》中使用语气词的不同情况,可以看出温州话在不同时期,语气词在问句 中作用的不同,即从宋朝到当代温州话疑问句中,语气词发挥着越来越重要 的作用(《张协状元》、《琵琶记》、《白兔记》中有疑问词的问句占总疑问句的 比例分别为 1.l%、5.9%、6.3%)。《张协状元》的疑问句几乎不用语气词,而 当代平阳话疑问旬则几乎都要带上语气词,否则旬于显得生硬、冷淡。 最后,《琵琶记》及其相关著作所反映的疑问语气词情况,说明平阳话疑 问语气词发展变化的轨迹,也符合语法学家对北京话疑问语气词发展情况所 下的结论,即语气词“么”来自于“无”,“么”后来又被疑问语气词“吗” 所代否。用温州话写的元明时期作品《琵琶记》、《臼兔记》普遍使用语气词 “度”,而现代温州话的语气词己只有“吗”,可见“磨”后来又被疑问语气 词“吗”所代替这一近、现代汉语有一定普遍性的规律,也适用于平阳话。 也就是说当代平阳话疑问语气词“呢”和“吗”的前身,即是《琵琶记》、《白 兔记》疑问句句木的语气词“哩”和“么”。
其他文献
作为农业新型发展资源,农业大数据开始走入民众视野,并逐渐发展成为了社会关注与研究的重点。此项数据的运用,能够为农业生产提供科学化依据,为现代化农业发展提供可靠数据支
【摘要】让深度学习在小学英语课堂真正实现,情境创设是一条基本策略和实施路径。利用实物、图片,运用游戏活动,结合实际生活,借助合作表演等方式来创设情境 ,能够让学生披情入境,让学习在课堂上真正发生。  【关键词】英语课堂;情境创设;深度学习  让“学习在课堂真正发生”是时下教育界的向往。而深度学习是现代课堂教学的一种积极追求,它的终极目标就是实现学生的真正学习。深度学习是通过学生亲身经历观察、思考、
兴趣是学习的最好老师,对于英语的学习来说当然也不例外。中学英语教学的主要问题就是如何使学生对英语产生兴趣,培养学生学习兴趣,从而使学生在学习过程中能积极主动地进行思维
在小学语文阅读教学中,课文题目是课文的眼睛,它具有高度的概括性。抓住它的特点进行研读,有利于把握教学的切入点,使教师教得轻松,学生学得愉快,从而顺利地完成教学任务。
当前,人口老龄化已经成为世界各个国家共同关注的焦点问题。我国是世界上的农业大国、人口大国,二十一世纪我国将进入人口老龄化、高龄化等各种矛盾的全面爆发期。在我国,有70%
胶东半岛,物华天宝,人杰地灵,从经济实力到文化教育的发展,都列属我国沿海经济发达、文化基础较好的第一梯线内。我们选择本课题的目的,在于通过对这样一个经济实力较强区域
数学练习是学生数学学习中重要的组成部分,是学生掌握知识、形成技能、挖掘潜能、提高数学素养的有效手段.如何巧妙地设计内容丰富、形式多样、评价有效的练习,有效提升数学
随着社会进入科技化、信息化,现在的学生很早就接触形形色色的外界和纷繁的社会,因此,作为新时期的教师,无论是新到一所学校,还是任教一个新班,教师都必须特别注意自己的言谈举止,尽
随着我国经济以及电子商务产业的快速发展,快递业作为一个新兴产业展现出了蓬勃的生机,日益扩大的快递需求给快递企业提供了广阔的发展机遇。而近年来高铁路网的快速扩张以及
大家都知道,跛行痛会随着训练强度的加大而加剧,但是对于跛行痛消除的规律人们还不太清楚。本研究就逐渐加大训练强度是否会延长消除跛行痛所需要的时间进行了探讨。30名远心动脉