在漫漫历史长河中,随着中西交通的不断深入,关于中国形象,不同时期不同作品有着不同的解读。中国时而是世俗中的天堂,人民安居乐业;时而是邪恶的地狱,战乱瘟疫横行。长久以来,西方的东方主义传统深刻地改变着世界眼中的东方和中国。这一传统非常明显地体现在一些现代英美文本之中。可以说现代西方人对于中国的偏见和模式化看法,正是这一历史积淀下的产物。本文首先简要追溯了西方历史文献中,中国和中国人形象的嬗变,尔后,本论文以文本分析为主,结合东方主义理论,分析归纳了东方主义观照下,以二十世纪为主的现代英美文本中的中国形象。本论文中所涉及的中国形象主要以中国人形象为主。在对这些现代英美文本的分析中,作者指出,中国形象在现代英美文本中被描述成一个与西方截然不同的“他者”,对于西方人来说,中西是完全的二元对立,西方对中国,就是文明对野蛮,善良对邪恶,强大对弱小,富裕对贫穷等等。中国的陋习,比如妇女裹小脚和一夫多妻制,被夸大和普遍成中国的主要形象,这些陋习使得中国形象被女性化、边缘化、简单化、以及沉默化,与此同时,现代英美文本中还时常体现出西方救赎或拯救中国的想象。