中美脱口秀节目会话比较研究

被引量 : 9次 | 上传用户:ahmat716
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电视谈话节目自产生以来都一直受到大众的追捧。因此,许多学者都纷纷对此展开了研究,其中会话分析以其新颖的角度吸引着越来越多的学者。本文将选取中美两国各具代表性的脱口秀节目《奥普拉脱口秀》和《鲁豫有约》各十期节目作为研究对象,从会话分析这一全新的视角对脱口秀节目这种会话类型进行不同文化背景下的比较分析和研究。本文将以20世纪60年代末美国社会学家Sacks等人提出的会话分析为基本理论框架,重点回答以下两个问题:第一,《奥普拉脱口秀》和《鲁豫有约》从会话分析的打断、序列结构、修正机制这三个方面分析将呈现何异同?第二,就文化而言,该异同产生的原因是什么?本文把转写的语料从会话分析的打断、序列结构、修正机制这三个方面进行分类整理,并做出数据统计分析,由此从集体主义与个人主义、权力距离和不确定性规避这三个价值维度出发,分析隐藏于表象背后,构成中美会话结构差异的文化因素。此项研究有其深远的意义:首先,该尝试性探索将有助于丰富和发展会话分析理论,扩展其应用范围;其次,对中美两种文化背景下,对节目参与者的会话结构分析的领悟将有助于培养我国英语学习者的跨文化交际能力。此外,本课题的研究为进一步完善有中国本土特色的谈话节目形式和建立国际性谈话节目提供了参考和借鉴。由于研究者能力有限,本次研究仍存在许多不足,主要集中在数据搜集的科学性和语料转写的细致程度上,以及跨文化比较分析的客观公正性上。总体来说,鉴于以上的不足,本研究仍需在相关领域做出更细致的,更深层次的探索和思考。
其他文献
<正>2011年1月,胡锦涛总书记在党外人士迎春座谈会上,深刻总结我们党成立以来90年波澜壮阔的历史和伟大实践,深刻总结我们党领导的多党合作和政治协商制度的鲜明特质,第一次
目的观察中医综合治疗在带状疱疹后遗神经痛中的临床疗效。方法将带状疱疹后遗神经痛的患者69例按随机数字表法分为2组,治疗组34例,对照组35例。治疗组以针刺结合血府逐淤汤
上海一方面拥有丰富的河道资源和充沛降雨量,另一方面又是一坐典型的水质型缺水城市。居住区环境作为人居环境最重要的组成部分,为缓解城市雨水问题发挥着重要的作用。本文以
因受自身材质、工艺的限制以及外界环境影响,应变式称重传感器输入—输出特性存在非线性误差,影响系统测量精度,需要对其进行非线性校正。采用曲线拟合法建立传感器逆模型,并
自1990年后,中国城市进入一个以更新再开发为主的发展阶段。北京作为中国最具代表性的大都市,在她的城市建设历史中,大量的旧工业建筑被废弃闲置。对旧工业建筑进行合理地改
目的探讨急性心肌梗死后抑郁的发生率及抗抑郁治疗对死亡率的影响。方法 196例急性心肌梗死患者梗死后第7天进行汉密尔顿抑郁量表(HAMD)评分,确认为抑郁患者108例,随机分为治
随着人类社会的快速发展,生态环境问题日益突出。城市这个特有的空间,人口稠密、资源紧缺、生态环境问题更为严重,而且城市可利用的绿地资源有限,因此建筑屋顶被开发为绿地空
概述当代医家对糖尿病肾病(DN)病机的认识,从肾、脾肾、"络脉"病变、"毒损肾络"学说、"微型癥瘕"病理假说等方面进行探讨。并就糖尿病肾病病机研究现状,提出DN病机研究基于证
随着现代农业市场化程度的不断提高,传统的农产品营销渠道己不能适应新的市场经济形势和农产品营销发展的需要。生鲜农产品因其自身的特点在营销渠道方面比其他产品有着更高
在我国,企业社会责任开始成为各利益相关者评价企业的重要维度,企业承担社会责任已经成为一种不可阻挡的国际趋势,引起了广泛的关注,企业社会责任的理论与实践正在不断更新,