改革开放以来维吾尔语新词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:templedb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文兼顾代表性与权威性、连续性和普遍性的原则,选取新疆维吾尔自治区语言文字委员会、自治区民族语言新词术语规范办公室编纂的两部维吾尔语新词词典和公开在《语言与翻译》(维文)及《新疆日报》(维文)上发布的维吾尔语新词作为研究参考资料,运用共时和历时、定量与定性相结合的研究方法,研究维吾尔语新词产生和发展中的一些问题。本文除序言和结语外共有四章内容。第一章为综述,介绍国内外新词研究的现状、研究维吾尔语新词的目的和意义、区分与新词相关的几个概念。直到现在,新词也没有一致认同的定义,因此本论文在这一章中区分了易与新词混淆的几个概念及新词涉及的构词与造词的问题,以使其更加明晰。第二章论述维吾尔语新词的产生方式。运用描写、类推、归纳的研究方法,回顾改革开放以来我国发生的主要变化并论述改革开放以来维吾尔语新词与社会的关系、维吾尔语新词的产生方式。维吾尔语新词的产生方式主要有附加式构词、旧有词语赋予新义、从其他语言中吸收新词、缩略词等。第三章论述维吾尔语新词产生发展的理据。运用现代理据语言学的理论和共时、历时相结合的研究方法,着重论述新词产生发展的语音理据、派生理据、句段理据、语义理据和文化理据。第四章论述维吾尔语新词的规范。运用描写、归纳、类推相结合的研究方法,提出维吾尔语新词的前景:传统构词法仍占主导、缩略词增多、混合词增多,并论述规范中存在的问题及对策,总结出维吾尔语新词规范的以下原则:占位性原则、重视国际通用的原则、引导的原则、动态的原则、品位的原则、符合构词结构规律的原则。
其他文献
劳动创造价值的网络化实现,是指在商品经济过程中市场主体之间通过网络竞合方式配置资源而取得劳动创造价值的有效实现的一种经济生态,它是对传统劳动创造价值的实现方式的创
企业并购是企业快速扩大经营规模,提高市场竞争地位的有效途径。在西方发达国家,大多数的大型企业都使用了并购的方法来实现它们迅速成长的目的。随着市场经济和全球化的发展
将180只10日龄贵妃鸡随机分为9组,以糖萜素、EM菌宝和加酶益生素按L9(3^4)正交法设计试验,组合成9种不同比例的合生素,测定不同添加比例合生素对贵妃鸡体重、日增重、料重比和饲料
随着旅游业的不断发展,旅游的影响问题日益成为广大学者关注的问题之一。旅游的社会文化影响是继旅游的经济影响之后又一个引起争议的话题。研究初期,大多数国内外学者,都认
客家五次大迁移的经历造就了他们独特的文化。在上下一千多年的迁徙历史中,客家先民以其深厚的中原文化底蕴,与迁徙途经地、定居地人民进行了广泛的交流,吸收了各地文化的精
水资源的永续利用是农业可持续发展的基础和核心。干旱、半干旱地区水资源是敏感性因子,是社会经济发展的重要制约因素,而农业用水又在用水比例中最大,所以农业水资源能否持
璋子岛称因受‘冷水团"影响,105万亩海域的扇贝"受灾",计提坏账近8亿元。此消息一出,资本市场一片哗然,媒体各界纷纷向其投来关注目光。本文以獐子岛为案例,基于COSO五要素分
生态问题已成为21世纪的“世纪问题”,面对生态环境日益恶化的现实,我们不得不重新审视人与自然的关系,反思我们的自然观。马克思主义作为我们的指导思想,也要指导人与自然关
从鲁迅三帧个人影像作为视觉化文本来分析其自我情怀和国族想象,即首先择取其在日本留学期间、1927年厦门时期及生命最后阶段的三幅照片加以分析,从视觉性身体的象征层面,解读影
银行卡作为一种新型综合性金融支付工具,是传统金融业务与现代信息技术相结合的产物,也是马克思所揭示货币发展规律的必然结果。银行卡产业已成为现代经济最具发展潜力的产业