从评价理论角度分析科技新闻报道

被引量 : 0次 | 上传用户:allench9484
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评价理论是对系统功能语言学的新发展。任教于澳大利亚悉尼大学语言学系语言学家James. R. Martin在20世纪90年代发展了系统功能语言学,创立了评价系统的理论框架。在评价理论的发展过程中,不断有学者对它加以完善修改,并且将其应用于各种体裁的文本分析研究中去,比如说广告,新闻,演讲,文学作品等等,揭示它是怎样体现说话者、作者的观点,态度和立场。科技的进步使我们的生活变得丰富多彩,而新闻是我们获取信息的重要途径。科技英语中有丰富的评价资源,但很少有研究涉及。本文基于评价理论对科技新闻进行研究,主要目的是通过研究科技新闻中的评价资源的分布来总结科技新闻中的评价特点,并希望能帮助二语习得者更好的理解这类新闻。本研究旨在回答以下两个问题:(1)评价资源在英语科技新闻中是怎样分布的?(2)英语科技新闻中有那些评价特点?基于评价理论,作者结合了定量和定性的分析方法,通过研究30篇随机选自BBC新闻网的科技新闻来说明英语科技新闻中评价资源的分布状况和评价特点。定量分析主要体现在对评价资源各系统分布的统计和解释方面,定性分析主要是指通过选取语料中的实例来解释该类新闻中的评价特点。通过分析英语科技新闻中评价资源的分布特点,我们得出以下结论:1.在态度系统中,鉴赏资源多占比例最高(57%),其次是情感资源(33%),判断资源所占比例最小(10%)。报道者倾向于用一些积极的鉴赏类字词来表现一项新的发明或事情的进展所造成的影响,而不是用一些表示心理,感情和情绪的字词来描述事物。2.介入资源所占比例是三者中最高的,报道者通过利用这些资源可以使新闻更加客观。与此同时,报道者偏向于用话语扩展资源来扩大对话空间,达到与读者沟通的目的。表5.6说明介入资源中绝大部分是属于归属资源,其次是否定(23%),接纳(17%)和肯定(14%)。3.在级差系统中,语势资源明显多于聚焦资源。另外,许多级差资源都涉及到对数量多少,时间,空间的具体描述。报道者通过这些描述可以使新闻更具科学性和信服力,同时也能让读者对新的发明有个直观的印象。数据表明,量系统资源所占比例最大,度系统资源占了整个级差系统的47%,在30篇例文中,作者只发现了7个聚焦资源。运用评价理论对科技新闻语篇进行分析意义重大,它能帮助英语科技新闻阅读者提高洞察力。研究英语科技新闻中的评价资源可以深化我们对于评价系统和科技新闻的认识,进而推动对语言的本质的认识发展具有较大的价值和意义。对英语科技新闻语篇的评价性研究有助于促进评价理论在语篇分析中的应用,有助于从事于科技相关工作的人们对此类新闻的解读,与此同时,对科技新闻的阅读,写作和教学具有重要启示。
其他文献
企业标准化战略是企业实施知识产权战略的最高境界,也是新经济时代发展的必然产物。本文结合当代市场经济的特点,着重分析了企业技术标准化战略及战略实施方针。
<正> 多年来,各家文学史著作一致认为,梁山聚义的性质为农民起义。中科院文学研究所编写的《中国文学史》认为:“《水浒》是一部反映农民阶级斗争、农民起义和农民战争的小说
<正>一、必须把德育教育摆在高职教育的首位1、把德育教育摆在首位,是我们党发展教育事业一贯坚持的方针。我们党历来重视学生的德育教育,坚持把德育教育摆在教育的首位,这一
<正>众所周知,锌是人体内必需的微量元素,对宝宝的生长发育起着至关重要的作用。现在大多数家长对给孩子补锌都比较重视,却很少有人掌握正确的补锌方法,具体来说存在几大误区
本文在对近十年的电子期刊研究论文分析的基础上,对我国电子期刊的理论研究、应用研究及其发展研究的各个方面进行了总结性的探讨。
全髋关节置换术后股骨假体周围骨折的发生率近年来不断增加,已成为继假体松动和复发性脱位之后导致髋关节翻修的第3位最常见原因。股骨假体周围骨折治疗难度大,手术失败率高,
痛经是女性常见的一种疾病,可影响女性正常生活,中医治疗痛经效果已经被广大学者与患者所肯定,本文介绍妇科临床上使用中药汤剂及热敷散治疗原发性痛经能够达到良好的效果。
城乡统筹是党中央根据现阶段我国经济社会发展的时代特征和主要矛盾下提出来的,是实现国民经济持续快速健康发展和经济社会协调发展,全面建设小康社会、构建社会主义和谐社会的
中学政治教师职业声望包括职业道德声望、职业能力声望和职业贡献声望三个维度。研究显示,中学政治教师职业声望认可度偏低。影响中学政治教师职业声望的因素可分为主观因素
西南地区是我国现代建筑学、建筑史学、建筑教育发展肇始的重要地域之一,建国后至今一直是建筑学术与教育发展的有代表性的地区之一。但已有的研究对西南地区建筑学术史和建筑