【摘 要】
:
与印欧诸多语言相比,量词日语称为助数词的大量使用可谓是汉语和日语的特点之一。量词来源于名词、动词和少数形容词。正确地使用量词,将使语言准确、鲜明、生动。而误用量词
论文部分内容阅读
与印欧诸多语言相比,量词日语称为助数词的大量使用可谓是汉语和日语的特点之一。量词来源于名词、动词和少数形容词。正确地使用量词,将使语言准确、鲜明、生动。而误用量词则使意义含糊、褒贬失当、关系不调。自古以来日语量词受到了汉语广泛而深刻的影响,日语量词几乎都借自汉语量词。汉语和日语的量词既有共性也有个性,既有联系也有区别。本文论述了汉日量词的特征及其用法,并通过对比,探讨了汉语和日语的一些特点。本文首先介绍汉日量词的历史源流和分类。分别介绍了汉日量词的发展历史以及汉语量词对日语量词的巨大的影响。其次,从学生误用汉日量词的情况分析入手,结合汉日量词与名词搭配关系的比较分析了汉日量词的特点和作用。把日语和汉语进行对比,找出它们之间的差异,就能较好地了解真正的学习难点是什么。外语教学老师只有充分的了解学生在外语学习中产生错误的原因,才能有效地防止和纠正错误。东方语言的特点就是用大量的量词表示人、事物等。本文运用对比的方法,对汉日量词进行了对比,使大家在学习中能够自觉地避免或少犯语言错误。
其他文献
本研究由上海交通大学青年教师科研启动基金资助。在对微成形及各种尺度效应现象的研究现状与发展趋势详细分析的基础上,选取典型的微型正挤压工艺作为研究对象,通过对具有不
"分子与细胞"是高中生物课程中的必修内容,教材中的学生活动是培养学生的科学探究素养的主要内容。研究选择中美教材"分子与细胞"部分中活动内容进行比较,发现教材中的学生活
命令表达是说话人在命令对方执行某种行为或保持某种状态时所使用的语言表现。要全面地认识和掌握命令表达,仅对语言表层的语法形式进行研究是远远不够的。在日本国内,基于对
<正>广告目标过去十年,东风日产常年稳坐日系车销量NO.1,对于2014年这一新十年的开门年份,如何打一场持续拉高旗舰天籁、新势代SUV奇骏知名度的漂亮营销战役成为营销的核心思
综述了田菁胶化学改性研究的进展,包括田菁胶的基本组成、主要性质及田菁胶化学改性的原理和方法,并在此基础上列举了田菁胶及其改性产物的工业应用,预测了田菁胶化学改性及
数字电视整转产生的很多问题最终都可以归结为服务问题,除应制定相关标准外,广电服务要想达标,还应遵循相应的规则。而临沂的服务实践证明,数字电视新服务本身就是一种生产力
工业化是一个国家用来实现提高物质生活水平的一个必要手段,是发展中国家实现经济增长和社会经济转型的重要途径,作为经济发展过程的一个历史阶段,工业化不仅表现为一个国家
目的:分析用痔疮套扎术治疗痔疮的临床效果。方法 :对2013年12月到2014年12月我院收治的80例痔疮患者的临床资料进行回顾性分析,将其分为观察组和对照组,每组各40例患者。为
死刑作为一种刑罚,一直发挥着重要作用。主张保留死刑的人认为死刑符合社会契约论,符合民意,对恶性犯罪行为具有巨大的震慑作用。主张死刑废除的人认为死刑违背社会契约论,是
通过调查研究江苏省生物物种资源现状和相关部门监测能力,提出了我省监测的总体目标、工作要求、工作任务,分析了江苏省生物物种资源面临的威胁。根据江苏省生物资源分布特点