【摘 要】
:
本论文旨在探讨自翻译研究“文化转向”以来出现于西方译界的女性主义翻译理论,剖析其特征,以及产生、发展之缘由,并重点阐述女性主义翻译视角下的译学研究。通过总结梳理中
论文部分内容阅读
本论文旨在探讨自翻译研究“文化转向”以来出现于西方译界的女性主义翻译理论,剖析其特征,以及产生、发展之缘由,并重点阐述女性主义翻译视角下的译学研究。通过总结梳理中外翻译理论界的研究成果,结合大量富于说服力的翻译案例,同读者一起解读女性主义翻译观对传统译论的颠覆与重建,从而以一种更加理性辨证的眼光来看待翻译界这一新兴研究领域。同时,鉴于女性主义翻译在引介入中国后,因扎根于中国特色文化土壤,表现出独特个性,本文中,笔者还对中国女性主义翻译特征做了简要介绍。
其他文献
目前国内针对大距离分布小孔系的同轴度误差与尺寸测量设备比较稀缺,现有测量设备不能高效、精确的测量出孔系零件的几何误差大小。本课题来源于大距离分布单向孔系测量系统中
由于社会经济的快速发展,创业型经济得到了长远发展,女性创业活动也变得更加频繁,在创业人群的总比重中越来越大。男性和女性在创业上的个性特征并无明显区别,但女性特征又会
马克思主义民族观教育是新疆思想政治教育的重要组成部分。高校作为培养青年人成才的重要社会组织,必然成为思想政治教育的前沿阵地。民族成分众多、多元文化交融、民族宗教因
"物联网产业发展论坛暨北京两化融合服务联盟物联网平台专业委员会成立大会"不久前在京举行,工业和信息化部的有关领导介绍了制造业数字化转型的思路,以及部分企业的案例。
我国刑法对自首有明文规定,但是共犯自首有其特殊性。研究共犯供述自己罪行的范围、共犯自首与揭发或者协助抓捕同案犯构成立功的区别问题,对于解决司法实践中常见的此类疑难
单位累犯特别是其认定是刑法理论上与刑事实践中亟待解决的重要课题。鉴于新刑法公布施行后,刑法界对于单位累犯特别是其认定认识不一,本文依据我国新刑法的有关规定,初步论
本文在吸收了认知语义学研究成果的基础上提出了一种研究一词多义的新模式—动态原则性多义研究模式。此模式结合动态意义识解和原则性多义模式的观点试图解释多义词的词义多
黄秋园是20世纪中国画坛一位借古以开今的大家,虽然是一位业余画家,却在绘画艺术上有着很深的造诣,尤其是山水绘画艺术。他凭借自己深厚的传统绘画功底,用点线结合的独特的艺术语
公共文化服务致力于实现公民的基本文化权利,推进公共文化服务均等化是保障公民基本文化权利、回应公民文化需求的基本价值选择,是实现文化资源平等共享、促进公平正义的必然
在我国日益严峻的市场竞争环境下,企业要想获得长久的发展,财务会计向管理会计的转型至关重要。文章就财务会计与管理会计的异同点进行分析,并对当前企业财务会计向管理会计