英语新词的形成机制研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:volomo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言总是处在不断地发展和变化之中。语言的改变首先来自于词汇的改变。作为建立和维护语言的核心部分,新词在研究语言的改变,探讨其内在实质和规律性的过程中扮演了非常重要的角色。本文的目的就是通过对当今英语新词的研究,揭示新词形成过程中发生的主要机制。本文采用新的认知理论“外延内涵传承说”来进行研究。此理论认为,一个语句里的某个词语如果涉及“A是B”这样的表达,不管A是显性的还是隐性的,就发生了A与B的传承。所谓“传承”,就是A把自己的外延、内涵内容分解,根据语境,选择一个涵项内容“输传”出去,并以能表征B的概念的词语来承载,就构成了“A是B”。对于英语新词而言,无论是旧词新义还是新词新义,本文认为它们的生成都是已知概念/词的外延或内涵传承的结果,但两者的传承动机和过程是明显不同的。对于旧词新义来说,在一个具体的语境里,根据常规关系,一个旧词的内涵内容中的某个偶然涵项被捕捉并被输“传”下去,在输“传”的过程中,它被赋予了足够的凸显而最终成为这个旧词的一个现实意义。对于新词新义来说,同样的在一个语境里,根据常规关系,来自于已知概念/词的一些外延内容,或内涵内容的一些必然涵项被捕捉并被输“传”下去,形成一个新的概念/词,而此概念/词也在输“传”的过程中被赋予了足够的凸显从而得以前景化。本文共分六章。第一章首先说明了研究的目的和意义,介绍了所用的语料,方法和论文结构。第二章在前人对新词的定义和分类的基础上,提出了本文的观点。英语新词根据其外在形式可分为两大类:“旧词新义”和“新词新义”。前者指一个旧词被赋予了新的意思或重新赢得瞩目。后者指一个新词不仅意思新同时形式也新。同时本章还回顾了国内外对新词的关注和研究。第三章讨论了本文所用的理论框架“外延内涵传承说”,并根据研究的需要提出了两个非常重要的概念:必然涵项和偶然涵项。必然涵项是指一个概念/词的某个内涵涵项具有较高的认知可及性,更容易被主体把握和认识;偶然涵项则正与之相反。第四章首先对本文提出的新词的定义和分类进行了详尽的解释,然后对其中一类“旧词新义”进行了分析,揭示出此类新词的形成机制:一个旧词的新意义是这个旧词的内涵内容的一个偶然涵项被传承的结果。第五章对新词的另一类“新词新义”进行分析,揭示出此类新词的形成机制:一个新词的产生是已知概念/词的外延,或来自于它们的内涵内容的一些必然涵项被传承的结果。第六章总结全文,整理结论,并讨论本研究所具有的启示和局限性。
其他文献
来自ASW直升机的威胁不断增加,除了装备一套合适的防御系统外,未来的潜艇将别无选择。该系统将配置水下发射的小型近程导弹。
目的 建立缓发型肘内翻畸形动物模型。方法 53只未发育成熟兔左肱骨下端内侧骨骺部形成东完全骨折。结果 造模后内翻程度平均达6.759°;且经7批次造模,每批次内翻程度间未发现有
无轨胶轮车运输已经取代多部小绞车连续运输成为煤矿井下辅助运输最为安全、先进、便捷的运输方式,但因井下环境原因,车辆损耗快,在运行过程中可能发生挂挡失败及刹车失灵,造
高性能、低噪声的螺旋桨表现在其叶梢早期空泡很少,即使空泡扩展也能使噪声降到允许值以下。这里提供了几种可改变外形的螺旋桨以研究其几何形状对噪声的影响。通过螺旋桨模型
涂料行业虽然是化工行业中的一小部分,但是它却与我们的生活息息相关,涂料让我们的生活变得五彩缤纷,让我们的视觉感受不再那么单调,随着各大行业的快速发展,极大的推动了我国涂料
目的探讨AMH与B超检查联合诊断多囊卵巢综合征的价值。方法联合AMH与B超对本院60例PCOS患者和25例自愿参加研究的健康妇女进行检查,检测LH、PRL、E2、FSH、T、血清AMH及卵泡
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的评价外周神经刺激器(PNS)引导的单点法选择性腋路臂丛阻滞在手部和前臂手术中的应用价值.方法对39例拟行手部或前臂手术的病人施行外周神经刺激器引导下的腋路臂丛阻滞.
目的:对比中药防风栽培品与野生品药材性状显微组织的差异。方法:从六个省区分别选取防风样品,对其药材性状以及显微组织进行对比。结果:中药防风栽培品与野生品在药材性状和
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield