很多学者在对日本作家村上春树的研究中都认为其文学创作中明显带有西方文学痕迹的行文风格和西化的道具视角，其在接受西方文学的影响过程中受到美国作家菲茨杰拉德的影响最为深刻。村上春树在其著名的作品《挪威森里》中表现了对菲茨杰拉德作品《了不起盖茨比》的深深喜欢，也曾经给予了很高的评价“如果没有读过菲茨杰拉德的作品的话，那么我至今些的作品应该是另一种风格吧”。村上春树的作品无论是从创作的主题，还是文学创作的艺术风格以及叙事特征等等方面来看都与菲茨杰拉德的作品有许多的相似之处。仔细读村上的文学作品，会发现村上是一位深受东方和西方读者喜爱的作家。那么他肯定有吸引读者的特质因素，村上春树在创作过程中较之西方文学外，其作品创作中还融入了许多新的特质，形成村上文体和村上独特的感伤式幽默，另外村上春树作品中流露出的微妙的心灵救赎意味也深深吸引广大青年极为重要的一点。本文尝试从比较文学的角度，通过对村上春树和菲茨杰拉德的分析说明村上春树对菲茨杰拉德的继承与创新，第一部分主要从影响关系的生成来说明二者之间存在这种影响的关系。第二部分主要是从作品的创作主题以及艺术风格和叙事特征三方面分析村上春树对菲茨杰拉德文学创作的继承。第三部分主要从村上文体、距离感、幽默感伤的语言三方面来分析村上春树的创新。第四部分简述了村上春树对灵魂的追求。本文主要是以二者的文学作品为载体进行分析来说明村上春树对菲茨杰拉德的继承与创新。