自1993年起,水口电站共有7台轴流转桨式水轮发电机组投产运行,其中励磁系统调节器在历经多次大、小改造后运行至少8年,设备已经出现不同程度老化,并存在“调节器性能落后、功能不完善、设备老化、大小缺陷增加”等问题,同时由于设备老旧,备品备件采购困难、价格昂贵,无形中增加了检修人员的维护难度。这些现象都反映出,现有的励磁系统已无法满足机组增容改造后的运行需求、监控系统信息采集要求及智能电站的发展需求。为改善水口电站机组励磁系统的运行状况,尤其是电气二次部分（简称“调节器”）的运行现状,提出对励磁调节器进行改造工作。目的是通过改造工作,可以提升励磁调节器的调节性能,增加调节器的自身保护,提高调节器的自保护能力,以确保调节器的整体运行安全可靠,确保机组运行的安全稳定。本文以水口电站励磁系统为研究对象,以调节器的技术改造目标、各类相关的国家标准和要求为基准,深入研究励磁调节器的运行现状、存在问题、已知缺陷、安全隐患等。针对性对励磁调节器的调节功能进行测试,确保调节准确性;对限制功能、容错功能、保护功能等辅助功能进行研究、设计与测试,确保其能正确保护调节器的正常运行和调节;在机组开停机过程中,试验调节器的各项功能,确保其与机组能正确配合,完成机组日常发电工作。针对调节器改造前存在的问题,本次改造通过研究、分析、设计、试验、测试以及试运行阶段,共对水口电站7台机组的励磁调节器进行了功能改进和升级,其中包括以下工作:励磁调节器调节功能的参数整定、试验工作;在保证调节功能不受影响的基础上,增加了避免超调的限制功能、信号检测环节的容错功能、系统的自保护功能。实验测试结果表明,改造工作不仅提高了励磁系统的设备性能、运行可靠度,更好地为运维人员的日常巡视和检修人员的后期维护提供了极大帮助;还提升了机组运行的可靠性、稳定性和安全性,对本厂励磁调节器的生产运行具有极大的可研、运营、经济作用。