论文部分内容阅读
随着科学技术的发展,人类进入了信息时代,术语的发展也相应进入了数字化时期,术语数据库日益成为术语学领域研究的热点。国外的术语数据库开始于20世纪60年代并且发展比较迅速,到目前为止国外大部分学科都有相对应的术语数据库,其中不乏林业术语数据库和在线查询系统。但我国术语数据库起步比较晚,始于20世纪80年代,但是到了90年代才开始真正的发展;其次,术语数据库的总体数量较少,发展不是很快,现在已经建成的主要有中国百科术语数据库和中国标准术语数据库等几个有代表性的术语数据库;另外,各个学科的术语数据库发展不均衡,虽然其中某些已有术语数据库也涉及到了林业术语,但它们都不是专门针对林业术语建立的,所以其林业术语条目不全,数量更新比较慢,提供网络查询的更是少而又少。 针对上述现状,本研究寻求建立林业术语数据库及其信息系统,为林业生产、管理和科学研究提供信息化的林业术语集。主要完成的工作:首先,广泛参考国内外有关标准和相关资料,收录整理了与林业科学研究和生产管理有关的术语词,对术语词按照学科进行分类,并进行编码处理;其次,建立了基于SQL Server的林业术语数据库,拟定了林业术语数据库建设的技术规范,并通过数据库数据转换技术,把数据导入中国林业信息网的后台TBS数据库中,实现了林业术语数据库的网络发布和检索;最后,为了方便对林业术语进行管理,运用C#语言在.NET平台上设计并开发了拥有多用户管理、多功能的林业术语信息系统。