变形(оборотничество),是神话传说中改变自己外表的超自然能力,拥有这种能力的人或者生物我们称之为变形者(оборотень)。变形和变形者是常见的民间文学母题。童话作为民间文学的主要体裁之一,包含丰富的变形和变形者母题,俄罗斯民间魔幻童话亦不例外。和许多其他民间文学母题一样,变形和变形者的概念不是凭空想象的,而是古人自然观、宗教观等的产物,并随着古人生活方式和条件的不断变化发展而变化发展,最后成为民间文学母题之一。因此,变形和变形者母题在了解和认识古人思想观念和生活方式方面有重要的研究价值。在具体的民间文学作品中,不同的变形和变形者母题起着不同的结构性作用。俄罗斯民俗学家ПроппВ.Я.在研究俄罗斯魔幻童话的基础上,提出了“故事形态学(морфологиясказки)”的概念。他认为,民间魔幻童话有自己固定的“公式”,即由固定要素“功能项”和可变要素(完成功能项的角色、方式、地点等)组合而成。功能项是魔幻童话的故事框架,数量有限。可变要素是无限的,它们的变化导致了不同民间魔幻童话在情节和人物等方面上的差异。作为可变要素之一的俄罗斯民间魔幻童话中形形色色的变形和变形者母题,能自由地与不同的功能项组合,这就需要从形态学的角度对这些变形和变形者母题进行研究。本文在俄罗斯学界有关变形和变形者研究成果的基础上,立足于历史文化和形态学两个视角,多方面展开对变形和变形者的研究:其定义、表现方式、分类、历史文化根源以及在俄罗斯民间魔幻童话中所起的作用,以此多方面地阐释俄罗斯民间魔幻童话中的变形和变形者。本文主体由前言、四个章节和结语六个部分组成。前言主要介绍本文研究课题的选题理由、研究背景、相关研究现状和本文的主要研究方法;第一章定义变形和变形者概念、分析与之相关的母题在民间文学,包括俄罗斯民间魔幻童话在内的表现方式;第二章根据变形的自主性、变形类别和与其关联的不同功能项,对俄罗斯民间魔幻童话中的变形和变形者进行分类并分析其特点;第三章探究这些变形和变形者母题的历史文化起源,揭示其与古代思想观念、仪式的密切联系;第四章分析俄罗斯民间魔幻童话中的变形和变形者母题在人物形象塑造方面的作用和在形态学角度下完成角色功能方面的作用;结语部分对本文的研究内容和所得结论进行简要概括。