高级阶段留学生汉语语篇“衔接与连贯”偏误分析及教学策略研究

来源 :兰州大学 | 被引量 : 8次 | 上传用户:reaker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学实践中,笔者发现高级阶段的留学生单句表达能力较好,但成段成篇表达能力相对较弱,尤其是语篇的衔接与连贯方面问题突出,而这恰恰可以反映出高级阶段汉语教学对语篇教学的重视程度不够。通过阅读文献,也发现国内对外汉语语篇研究尚不成熟,很多是国外篇章语言学的成果翻译介绍,语料要么是英语要么是英汉夹杂;对偏误研究也多集中在语篇衔接方面,将衔接与连贯相结合的研究数量不多。针对这一现象,笔者以兰州大学文学院高级班留学生的真实语料为研究对象,主要从三方面展开此文:首先,在语篇理论、偏误分析理论及对外汉语相关教学理论的指导下,参考前人的研究成果,将语料中的显性衔接偏误分为语法、词汇和连接三类,隐性连贯偏误分为语境和语义两类,分别考察了留学生语篇偏误情况。其次,用文字、数据与图表相结合的方式进行偏误特点描述,并从母语、教材、测试的负迁移及语篇意识不足四个方面分析了产生偏误的原因。最后,基于上述描写和分析,从教材、测试、学生和教师四方面给出了语篇能力提升建议,主要从教师方面提出了丰富自身理论知识、改进教学方式、丰富练习方式、改进作业批改形式的教学建议。这样研究的积极意义在于:文章以真实语料为基础,可为对外汉语偏误分析提供更多的语料;后文提出的改进建议,可以帮助留学生提高语篇的衔接与连贯能力;同时也可对本人及国内外汉语教师今后的教学实践提供一些思路。
其他文献
用电检查是保证企业安全生产管理的重要程序,安全用电检查可促进企业的正常生产管理。但随着用电客户越来越多,客户的用电模式多样化,对供电质量影响很大,如可造成冲击性负荷、不
随着经济社会的发展,生态环境越来越重要,青山绿水就是金山银山。上几年我县的优良用材林树种主要是泡桐和杨树,但由于每到春天,杨絮严重困挠人们的生活,杨树将慢慢被淘汰,作
电力资源紧张是我国不争的国情。当前全国许多地区电力事业的发展都滞后于当地经济的发展,这不仅不能满足当前我国经济快速发展的需要,也极大的扰乱了人民群众的正常生活。要逐
介绍了被动式个体采样器的设计原理实验装置和性能评价方法。分别测定了对10种主要室内气体污染物[SO2、NO2、CO2、NH3、HCHO、HF、C6H6、C6H5·CH3、C6H4·(CH3)2、CHCl3]的采样速率(单面采样50~140ml/min,双面增加一倍),相对标准差<10%,与有动力的
随着人们对电力需求的增大,变电站的建设进入了高速建设时期,从事变电运行的工作人员工作量也在不断的加大。变电运行主要就是对变电站内设备的运行情况及各种指令进行操作和设
<正>被动式采样是基于分子扩散原理或渗透原理采集溶媒中气态或蒸气态污染物的一种采样方法。与主动式采样器相比,被动式采样器的主要特点为不需要任何电源和抽气动力,因此又
针对沉降预测模型的重要参数难以选取问题,考虑观测数据中含有噪声的影响,提出了利用Vondrak滤波优化Richards曲线的沉降预测方法。为了使预测值更加逼近实测值,选择以Richards曲线为基础模型进行改进,优化模型的沉降初始值和沉降极限值参数。利用Vondrak滤波对实测沉降数据进行平滑处理,减弱观测值中噪声的影响,为模型构建提供更加合理的参考数据。将Fminsearch函数计算结果作为参数
针对非等间距GM(1,1)模型的拟合和预测问题,考虑灰作用量的时变特征,系统地证明了一种优化灰作用量的非等间距GM(1,1)模型,并提出通过粒子群算法选取拟合模型最优的背景值权重参数来构造优化模型的最优背景值。以典型的变形监测数据为算例,构建了非等间距GM(1,1)模型、优化灰作用量的非等间距GM(1,1)模型和优化灰作用量与背景值的非等间距GM(1,1)模型。通过算例的分析与对比,结果表明优化灰