中国大学生英语写作中的词汇变化度、词汇复杂度及词汇错误度研究

来源 :上海大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:love12355
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,词汇习得作为二语习得的一个研究重点,引起了国内外专家学者的兴趣并取得了丰硕的研究成果。目前国内对二语词汇的研究主要集中在词汇学习与教学,词汇量,接受性词汇等方面,对产出性词汇的研究,尤其是对自由写作中产出性词汇使用情况即词汇丰富度的研究较为少见。 本研究以Laufer& Nation(1995)提出的词汇丰富度和词频概貌为理论基础,采用描述性研究与相关性研究相结合的方法,试图找到以下问题的答案:(1)中国大学生英语写作中词汇变化度、词汇复杂度及词汇错误度的总体情况如何?(2)高分组与低分组在词汇变化度、词汇复杂度及词汇错误度上有何差异?(3)词汇变化度、词汇复杂度及词汇错误度与写作质量是否相关? 此次研究所用语料来自上海大学非英语专业57名二年级学生的课堂定时作文。先用Range处理录入的作文以获取数据,再用SPSS对最终收集的数据进行了描述性统计分析,t检验和相关分析,得出了以下发现:(1)受试英语写作中的词汇变化度与词汇复杂度大大低于以英语为母语的中学生,表明中国大学生英语写作中词汇重复较多,且过多地依赖低级词汇。词汇错误度较高,说明受试在用词的准确性上仍有待提高。(2)高分组与低分组在词汇变化度以及词汇复杂度上不呈现显著差异,说明两组受试作文中词汇复现率和所使用的复杂词汇数量基本相同。在词汇错误度上,两组呈现显著差异,说明高分组受试更加注重词汇的准确性。(3)词汇变化度、词汇复杂度与写作质量不相关,说明这两种指标无法区别不同水平的作文。词汇错误度与写作质量呈现负相关,说明评卷人员更注重所使用语言的准确性。 本研究揭示了部分中国大学生在自由写作中词汇丰富度的总体情况。根据本文的研究结果,英语教师在重视学生词汇量扩大的同时也应注重学生词汇深度知识的发展,并鼓励学生在写作中努力尝试使用复杂词汇。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
劳伦斯作品当中充斥着大量的身体描写,批评家们从不同的角度对其进行解读。这些文章主要是从语言,语言再现以及性方面对小说的内容,主题,形式以及风格进行阐述,并加以不同的文学批
2005年卡特里纳飓风袭击了美国路易斯安那和密西西比并造成巨大损失,灾后重建工作需要通讯作为支持,而洪水给有线通讯设施造成 Hurricane Katrina struck the United States
汽车工业已经发展了上百年,但半导体产业的发展正在给这个已经日趋成熟的产业注入新的发展动力。目前每年的汽车产量约为6000万辆,2004年的汽车 The automobile industry ha
“新闻立媒”是媒体社会功能所决定的一个准则,一个传媒机构的“社会分量”和社会价值很大程度上取决于它对“新闻立媒”的态度,也就是在坚持“新闻立媒”后产生的权威度和影
存储产品供应商奇梦达公司(Qimonda)近日在中国苏州设立一家新的专门开发存储产品的研发中心,帮助奇梦达实现扩大产品组合及其多样化的目标。 Storage product supplier Qim
如果有人告诉你:用模拟波形可以显示多路逻辑分析数据;用户可以购买多台示波器裸机而只需拥有一套应用软件……,你会相信吗?
It is well recognized that Hemingway enjoys all unshakable place in the world literatureas well as in the American literature largely due to his novels.Hence hi
赵嘉赋齐鲁长卷三部暨工笔山水画展于2014年12月27日在中国人民革命军事博物馆举行。画展展出了赵嘉赋横跨27年创作的三部长卷以及50幅工笔山水画精品。耗时三年六个月于今年
以某医院放射性工程为例 ,重点介绍了大体积钢筋混凝土施工中防止温度裂缝的技术措施和施工方法。实践证明 ,混凝土起到了很好的屏蔽强射线作用 ,有效解决了放射性钴 60这一